Kaj pomeni digitalno pasporto izdelka, če prodam oblačila in tekstil prek spletnega tržnega mesta?

Obveznost potnega ostaja pri proizvodu, ne pri kanalu prodaje

Prodaja prek spletnega trga ne spremeni vprašanja, ali mora biti oblačilo opremljeno z digitalnim produktnim potnim listom. Potni list spada k samemu proizvodu, povezan prek QR-kode na nalepki ali embalaži. Tisti, ki kos oblačila izdeluje ali uvozi in ga pripelje na trg, je tisti, ki poskrbi za sestavljanje potnega lista — ne glede na to, ali se proizvod nato znajde v lastni trgovini, lastni spletni trgovini ali prek spletnega trga, kot so Bol, Amazon ali Zalando, pri potrošniku. Poleg tega dobi sam spletni trg, kot platforma, svojo vlogo: člen 35 Uredbe (EU) 2024/1781 (ESPR) opisuje obveznosti, ki so posebej namenjene ponudnikom spletnih trgov in iskalnikam, ločeno od obveznosti, ki bremenijo proizvajalca, uvoznika ali trgovca.

Za lastnika znamke in uvoznike, ne za zasebno prodajo

Ta pravila so napisana za stranke, ki oblačila in tekstil poslovno prinesejo na trg: znamke, uvoznike in naročnike zasebnih oznak ter trgovce in distributerje, ki te proizvode preprodajajo — po členih 30 in 31 Uredbe ESPR veljajo zanje lastne, lažje obveznosti kot za proizvajalca ali uvoznika. Kaj tukaj ne spada pod to ali vsaj ne brez nadaljnjega: zasebna prodaja med potrošniki, na primer rabljena oblačila, ki jih zasebna oseba ponuja prek spletnega trga. Uredba ESPR se osredotoča na proizvode, ki se prinesejo na trg v okviru trgovinskega delovanja, in natančna razmejevanja, kaj spada pod to pri preprodaji rabljenih oblačil, ni izdelano v členih, ki so tukaj veljavni. Za to situacijo je uradni tekst in morebitna nadaljnja pojasnjila ustrezni vir.

Datum še ni določen, vendar je predviden časovni razpored

Še ni vnaprej določenega datuma, kdaj postane produktni potni list za oblačila obvezen, niti za prodajo prek spletnega trga. Uredba ESPR je okvirna uredba; dejanska obveznost za skupino proizvodov nastane šele z delegirano akcijo za to skupino. Za tekstil taka delegirana akcija še ni objavljena. Glede na delovno načrt Evropske komisije za 2025-2030 se pričakuje v letu 2027, pri čemer so oblačila, ki vsebujejo osamdeset odstotkov ali več tekstilnih vlaken, prva kategorija. Dokler ta akcija ni objavljena in ne pride v veljavo, ni nobene obveznosti za pridobitev digitalnega produktnega potnega lista — ne za proizvajalca ali uvoznika, ne za trgovca in ne za spletni trg. Takoj ko je več znano o dokončnem datumu, se bo to tukaj posodobilo.

Kaj to pomeni za verigo prodaje

Prvi korak je ugotoviti, katera vloga je veljavna: tisti, ki poskrbi, da se kos oblačila proizvede ali uvaža, je na koncu odgovoren za sestavljanje potnega lista — to se zgodi na podlagi podatkov, ki jih ta stran priskrbi, ne glede na to, prek katerega kanala se proizvod proda. Tisti, ki oblačila samo preprodaja, ne da bi bil sam proizvajalec ali uvoznik, spada prej pod lažje obveznosti za distributerje in trgovce iz členov 30 in 31: pomislite na preverjanje, ali je potni list prisoten, in na to, da samega sebe ne spremeni ali ne odstrani, kar je že naneseno. Drugi korak je preveriti, kako sam spletni trg s tem ravna: platforme dobijo prek člena 35 lastne obveznosti, kar lahko pomeni, da spletni trg sčasoma sam postavi zahteve za oglase, na primer glede prikazovanja QR-kode ali posredovanja podatkov potnega lista na strani proizvoda. Tretji korak je praktičen: QR-nosilec podatkov in podlahki podatki potnega lista potujejo s proizvodom, zato ima kos oblačila, ki se prodaja prek več kanalov — lastna trgovina, lastna spletna trgovina, spletni trg — dovolj enega potnega lista. Ni potreben ločen potni list za vsak prodajni kanal.

Pravna podlaga: členi 30, 31 in 35

Da se obveznost nanašauje na izdelek in ne na prodajni kanal, izhaja iz zasnove Uredbe (EU) 2024/1781 (ESPR): uredba namreč dodeljuje različne vloge proizvajalcem in uvoznikom na eni strani (člena 30 in 31, obveznosti distributerjev in trgovcev) ter ponudnikom spletnih tržnic in iskalnikov na drugi strani (člen 35). Ti členi opisujejo ločene obveznosti za ločene subjekte v verigi, kar kaže na to, da je zakonodajalec prodajo preko tržnice videl kot dodatno člen v verigi, ne pa kot nadomestilo za obveznosti, ki že počivajo na proizvajalcu ali uvozniku.

Če že sedaj delate s tekstilom in prodajate preko spletne tržnice, je najbolje, da najprej uredite lastne podatke o sestavi materiala, izvoru in proizvodnji, da bodo pripravljeni, takoj ko bo za tekstil objavljena delegirana uredba — in medtem spremljate napovedanega Evropske komisije o tej uredbi.

Kjer je to na osnovi

Sama uredba je na EUR-Lex. Navodila se sklicujemo po trditvi; ne moraš nam verjeti.

Kaj konkretno morate storiti

Kaj se od vas pričakuje

Spletna tržnica kot taka dobi po ESPR-ju lasten nabor obveznosti, ločen od obveznosti prodajalcev, ki jo uporabljajo. Člen 35 ESPR (Uredba (EU) 2024/1781) se posebej usmerjuje na ponudnike spletnih tržnic in iskalnikov. Poleg tega ostajajo v veljavi splošna pričakovanja glede distributerjev in trgovcev v skladu s členi 30 in 31 ESPR — in tržnica je lahko glede na vlogo, ki jo opravlja, videna kot več oseb hkrati.

Tržnica kot posredovalec informacij

Za ponudnika spletne tržnice gre v prvi vrsti za to, da so informacije, ki spadajo v ponudbo — vključno s podatki iz digitalnega produktnega listka — vidne potencialnemu kupcu pred nakupom. Tržnica ni tista, ki sestavi listek ali izmisli podatke, vendar je tista, ki zagotovi, da je pri ponudbi viden QR-koda ali podoben prenosnik podatkov. Za podjetje z 10 do 100 zaposlenimi, ki samostojno upravlja spletno trgovino ali platformo, kjer prodajajo tudi tretje osebe, to pomeni, da mora način oblikovanja strani s proizvodi omogočati prostor za ta prenosnik in da mora obstajati postopek za preverjanje, ali prodajalci te informacije tudi dejansko posredujejo.

Prodajalec na tržnici ostaja sam odgovoren

Kdor prodaja prek tržnice, s tem ne spremeni svojega položaja v verigi. Podjetje, ki je proizvajalec, uvoznik ali distributor, ostane — tržnica je prodajni kanal, ne partner, ki prevzame lastne obveznosti. Katere so te lastne obveznosti, je odvisno od vloge: kdor oblačila pod lastno znamko proizvede in da na trg, spada pod drugačen nabor obveznosti kot kdor obstoječe tekstilije tretje osebe ponovno proda. Za razlikovanje med temi vlogami je stran Ali sem uvoznik ali proizvajalec v skladu z ESPR? logična izhodišče.

Kadar tržnica nastopa kot distributor ali trgovec

V nekaterih primerih tržnica sama prevzame vlogo distributerja ali trgovca — na primer kadar se zaloga shranjuje in pošilja prek tržnice ali kadar tržnica sama nastopa kot prodajna oseba navzven. V tem primeru veljajo za tržnico iste obveznosti kot za vsakega drugega distributerja ali trgovca v skladu s členi 30 in 31 ESPR, kot je preverjanje, ali je proizvod opremljen s predpisanimi informacijami pred ponudbo. Kaj te obveznosti pomenijo, je razloženo na strani Katere obveznosti ima distributor ali trgovec oblačil in tekstila?.

Vidnost prenosnika podatkov v ponudbi

Ponavljajoča se praktična točka je, da mora biti QR-koda ali drugi prenosnik podatkov viden pri sami ponudbi, ne šele po nakupu ali samo na fizičnem proizvodu, ko je že dostavljen kupcu domov. Za podjetja, ki prodajajo prek več tržnic hkrati — lastna spletna trgovina, velika tržnica in morda druga platforma v drugi državi — to pomeni, da je treba na vsakem od teh kanalov posebej preveriti, ali se prenosnik pravilno prikazuje, saj se tehnična oblikovanje strani s proizvodi razlikuje od platforme do platforme.

Kjer gre v praksi kaj narobe

Pogosta situacija je, da podjetje predpostavlja, da bo tržnica »uredila« ker ima lastno obveznost po členu 35. Tržnica pa zagotovi le vidnost informacij — teh informacij sama ne pridobi pri proizvajalcu in ne sestavi listka.

Druga situacija: proizvod je na lastni spletni trgovini pravilno prikazan s QR-kodo, vendar ista ponudba na tržnici nima prenosnika podatkov, ker izvozeni podatkovni vir na platformo tega polja ne vključi. Problem torej ni v samih podatkih, temveč v tehnični povezavi med lastnim sistemom in platformo.

Tretja situacija se pojavi, ko podjetje prek tržnega prostora prodaja proizvode, ki jih zunaj EU dobavlja proizvajalec, brez jasnega razumevanja, kdo je v tej verigi odgovoren kot uvoznik za potni list. Tržni prostor v tem primeru nima nobene vloge — ta odgovornost leži pri strani, ki proizvod pripelje na trg EU, kot je opisano na tej strani Moj proizvajalec se nahaja zunaj Evropske unije — kdo v tem primeru ureja potni list izdelka?.

Četrta situacija: prodajalci zasebnih znamk, ki predpostavljajo, da ker se proizvod prodaja pod njihovo lastno znamko in prek tržnega prostora, leži obveznost pri tržnem prostoru ali pri proizvajalcu. Kdor ima lastno znamko, ima v tem navadno svojo lastno pozicijo, kot je pojasnjeno na tej strani Prodam oblačila in tekstil pod lastno blagovno znamko — katere obveznosti dobim?.

Peta situacija se pojavlja pri podjetjih, ki sama ne upravljajo tržnega prostora, vendar nanj prodajajo in mislijo, da kot »majhni igralec« ostanejo zunaj žarišča. Obveznosti, ki veljajo za proizvajalce, uvoznike ali distributorje, niso odvisne od velikosti podjetja ali izbranega prodajnega kanala.

Kaj lahko dokumentirate

Pregled vseh prodajnih kanalov (lastna spletna trgovina, tržni prostori, platforme v drugih državah EU) s preverjanjem za vsak kanal, ali se podatkovni nosilec pravilno pojavi v prikazu proizvoda.
Dogovori s tržnim prostorom ali platformo o tem, kako se podatki o proizvodu, vključno s povezavo do digitalnega potnega lista, posredujejo prek vira podatkov ali vmesnika API.
Notranja dodelitev vloge, ki jo podjetje samo izpolnjuje po liniji proizvoda — proizvajalec, uvoznik, distributor — tako da je jasno, kdo v lastni organizaciji je odgovoren za posredovanje podatkov za potni list.
Dokumentacija izvora proizvodov, ki se prodajajo prek tržnih prostorov, vključno s podatki proizvajalca ali uvoznika, tako da se pri povpraševanjih tržnega prostora ali nadzornega organa hitro pokaže, kdo je posredoval katere informacije.
Stalen postopek za preverjanje novih oglasov pred objavo, tako da se manjkajoči podatkovni nosilec opazi, preden je proizvod viden za stranke.

To ni pravno nasveto. Ta stran daje splošne informacije o zakonodaji, o kateri govori ta platforma. Ne poznamo vaše situacije. Če dvomite glede vaše lastne situacije, se posvetujte z odvetniком ali pristojnim nadzornim organom.

Napisano z AI na podlagi virov zgoraj, pregledano s strani človeka dne 2026-08-22. Je kaj narobe? Povej nam — popravki imajo prednost.