Τι σημαίνει το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος εάν πουλώ ενδύματα και κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα μέσω μιας διαδικτυακής αγοράς;

Η υποχρέωση διαβατηρίου παραμένει στο προϊόν, όχι στο κανάλι πώλησης

Η πώληση μέσω μιας ηλεκτρονικής αγοράς δεν αλλάζει τίποτα στο ερώτημα εάν ένα ρούχο πρέπει να έχει ένα ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος. Το διαβατήριο ανήκει στο ίδιο το προϊόν, συνδεδεμένο μέσω του κωδικού QR στην ετικέτα ή στη συσκευασία. Όποιος φτιάχνει ή εισάγει ένα ρούχο και το θέτει στην αγορά είναι εκείνος που αναθέτει τη σύνταξη του διαβατηρίου — ανεξάρτητα από το εάν το προϊόν στη συνέχεια καταλήγει στον καταναλωτή σε ένα δικό του κατάστημα, ένα δικό του ηλεκτρονικό κατάστημα ή μέσω μιας ηλεκτρονικής αγοράς όπως το Bol, το Amazon ή το Zalando. Επιπλέον, η ίδια η ηλεκτρονική αγορά, ως πλατφόρμα, λαμβάνει έναν δικό της ρόλο: το άρθρο 35 του ESPR (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781) περιγράφει υποχρεώσεις ειδικά για τους παρόχους ηλεκτρονικών αγορών και τις μηχανές αναζήτησης, χωρίς να εξαρτώνται από τις υποχρεώσεις που ισχύουν για τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον έμπορο.

Για ιδιοκτήτες μάρκας και εισαγωγείς, όχι για ιδιωτική πώληση

Αυτοί οι κανόνες είναι γραμμένοι για μέρη που θέτουν ενδύματα και κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα εμπορικά στην αγορά: μάρκες, εισαγωγείς και ιδιωτικές ετικέτες, και τα εμπορικά και διανεμητικά σχήματα που επαναπωλούν αυτά τα προϊόντα — μέσω των άρθρων 30 και 31 του ESPR ισχύουν για αυτά ελαφρύτερες υποχρεώσεις από ό,τι για τον κατασκευαστή ή τον εισαγωγέα. Αυτό που δεν περιλαμβάνεται εδώ, ή τουλάχιστον όχι χωρίς περαιτέρω προϋποθέσεις: ιδιωτική πώληση μεταξύ καταναλωτών, για παράδειγμα χρησιμοποιημένα ρούχα που προσφέρονται από ένα ιδιώτη μέσω ηλεκτρονικής αγοράς. Ο ESPR εστιάζεται σε προϊόντα που τίθενται στην αγορά στο πλαίσιο εμπορικής δραστηριότητας, και η ακριβής διάκριση του τι περιλαμβάνεται στη δευτερογενή πώληση χρησιμοποιημένων ρούχων δεν έχει εργαστεί στα άρθρα που ισχύουν εδώ. Για αυτή την κατάσταση, το επίσημο κείμενο και οποιαδήποτε περαιτέρω καθοδήγηση είναι η κατάλληλη πηγή.

Η ημερομηνία δεν έχει καθοριστεί ακόμα, αλλά υπάρχει ένα χρονοδιάγραμμα

Δεν υπάρχει ακόμα μια σταθερή ημερομηνία κατά την οποία το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος για ενδύματα θα γίνει υποχρεωτικό, ούτε για την πώληση μέσω ηλεκτρονικής αγοράς. Ο ESPR είναι κανονισμός-πλαίσιο· η πραγματική υποχρέωση για μια κατηγορία προϊόντων δημιουργείται μόνο με μια εκτελεστική πράξη για εκείνη την κατηγορία. Για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, μια τέτοια εκτελεστική πράξη δεν έχει δημοσιευθεί ακόμα. Σύμφωνα με το σχέδιο εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το 2025-2030, αναμένεται το 2027, με ενδύματα που αποτελούνται κατά ογδόντα τοις εκατό ή περισσότερο από κλωστοϋφαντουργικές ίνες ως πρώτη κατηγορία. Έως ότου δημοσιευθεί και τεθεί σε ισχύ αυτή η εκτελεστική πράξη, δεν ισχύει καμία υποχρέωση να έχετε ένα ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος — ούτε για τον κατασκευαστή ή τον εισαγωγέα, ούτε για τον έμπορο, ούτε για την ηλεκτρονική αγορά. Μόλις υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τελική ημερομηνία, θα ενημερωθούν εδώ.

Τι σημαίνει αυτό για την αλυσίδα πώλησης

Το πρώτο βήμα είναι να διαπιστώσετε ποιος ρόλος ισχύει: όποιος αναθέτει την κατασκευή ή την εισαγωγή του ρούχου θα είναι σύντομα υπεύθυνος για τη σύνταξη του διαβατηρίου — αυτό γίνεται με βάση τα δεδομένα που παρέχει αυτό το μέρος, ανεξάρτητα από το πoιο κανάλι πωλείται το προϊόν. Όποιος επαναπωλεί μόνο ενδύματα χωρίς να είναι ο ίδιος κατασκευαστής ή εισαγωγέας, υπάγεται περισσότερο στις ελαφρύτερες υποχρεώσεις για διανομείς και εμπόρους από τα άρθρα 30 και 31: σκεφτείτε τον έλεγχο της παρουσίας του διαβατηρίου και να μην αλλάζετε ή αφαιρείτε μόνοι σας αυτό που έχει ήδη τοποθετηθεί. Το δεύτερο βήμα είναι να εξετάσετε πώς ή ίδια η ηλεκτρονική αγορά το χειρίζεται: οι πλατφόρμες λαμβάνουν μέσω του άρθρου 35 δικές τους υποχρεώσεις, κάτι που μπορεί να σημαίνει ότι μια ηλεκτρονική αγορά θα μπορούσε να θέσει δικές της απαιτήσεις σε listings σύντομα, για παράδειγμα σχετικά με την εμφάνιση του κωδικού QR ή τη μετάδοση δεδομένων διαβατηρίου στη σελίδα προϊόντος. Το τρίτο βήμα είναι πρακτικό: η ψηφιακή ταυτότητα και τα υποκείμενα δεδομένα διαβατηρίου ταξιδεύουν με το προϊόν, επομένως ένα ρούχο που πωλείται μέσω πολλών καναλιών — δικό κατάστημα, δικό ηλεκτρονικό κατάστημα, ηλεκτρονική αγορά — χρειάζεται ένα μόνο διαβατήριο. Δεν είναι απαραίτητο να δημιουργήσετε ένα ξεχωριστό διαβατήριο ανά κανάλι πώλησης.

Η νομική βάση: άρθρα 30, 31 και 35

Ότι η υποχρέωση συνδέεται με το προϊόν και όχι με το κανάλι πώλησης, προκύπτει από τη δομή του ESPR: ο κανονισμός ανατίθεται διαφορετικούς ρόλους στους κατασκευαστές και εισαγωγείς αφενός (άρθρα 30 και 31, υποχρεώσεις διανομέων και εμπόρων) και τους παρόχους διαδικτυακών εμπορικών πλατφορμών και μηχανών αναζήτησης αφετέρου (άρθρο 35). Τα άρθρα αυτά περιγράφουν ξεχωριστές υποχρεώσεις για ξεχωριστά μέρη της αλυσίδας, γεγονός που δείχνει ότι ο νομοθέτης θεωρεί την πώληση μέσω μιας εμπορικής πλατφόρμας ως ένα επιπλέον κρίκο, όχι ως αντικατάσταση των υποχρεώσεων που ήδη βαρύνουν τον κατασκευαστή ή τον εισαγωγέα.

Όποιος σήμερα δουλεύει ήδη με κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και πωλεί μέσω μιας εμπορικής πλατφόρμας, θα ήταν σκόπιμο να διαθέσει τα δικά του δεδομένα σχετικά με τη σύνθεση υλικού, την προέλευση και την παραγωγή, ώστε να είναι έτοιμα μόλις δημοσιευθεί η διατακτική πράξη για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα — και στο μεταξύ να παρακολουθεί τις ανακοινώσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για αυτή την πράξη.

Η βάση αυτού

Ο κανονισμός καθαυτός βρίσκεται στο EUR-Lex. Παραπέμπουμε ανά δήλωση· δεν χρειάζεται να μας πιστεύετε.

Τι πρέπει να κάνετε συγκεκριμένα

Τι αναμένεται από εσάς

Μια διαδικτυακή αγορά από μόνη της λαμβάνει βάσει του ESPR ένα δικό της σύνολο υποχρεώσεων, χωριστά από εκείνες των πωλητών που την χρησιμοποιούν. Το άρθρο 35 του ESPR (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781) απευθύνεται ειδικά στους παρόχους διαδικτυακών αγορών και στις μηχανές αναζήτησης. Επιπλέον, εξακολουθούν να ισχύουν τα αναμενόμενα από τους διανομείς και τους εμπόρους σύμφωνα με τα άρθρα 30 και 31 του ESPR — και μια αγορά μπορεί, ανάλογα με το ρόλο που επιτελεί, να θεωρηθεί ταυτόχρονα σε πολλές ιδιότητες.

Η αγορά ως μέσο μεταφοράς πληροφοριών

Για έναν πάροχο διαδικτυακής αγοράς, πρόκειται κατ' αρχάς για το ότι οι πληροφορίες που σχετίζονται με μια προσφορά — συμπεριλαμβανομένων δεδομένων από το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος — πρέπει να γίνουν ορατές στον δυνητικό αγοραστή πριν εκείνος αγοράσει. Η αγορά δεν είναι αυτή που συντάσσει το διαβατήριο ή επινοεί τα δεδομένα, αλλά είναι αυτή που φροντίζει ώστε ένας κωδικός QR ή παρόμοιος φορέας δεδομένων να είναι ορατός στην προσφορά. Για μια επιχείρηση με 10 έως 100 υπαλλήλους που εκμεταλλεύεται μόνη της ένα ηλεκτρονικό κατάστημα ή πλατφόρμα όπου τρίτοι πωλούν επίσης, αυτό σημαίνει ότι ο τρόπος κατασκευής των σελίδων προϊόντων πρέπει να παρέχει χώρο για αυτόν τον φορέα δεδομένων και ότι πρέπει να υπάρχει μια διαδικασία για να ελεγχθεί εάν οι πωλητές παραδίδουν πραγματικά αυτές τις πληροφορίες.

Ο πωλητής σε μια αγορά παραμένει ο ίδιος υπεύθυνος

Όποιος πωλεί μέσω μιας αγοράς, δεν αλλάζει έτσι τη δική του θέση στην αλυσίδα. Μια επιχείρηση που είναι κατασκευαστής, εισαγωγέας ή διανομέας, παραμένει — η αγορά είναι ένα κανάλι πώλησης, όχι κόμμα που αναλαμβάνει τις δικές της υποχρεώσεις. Ποιες είναι ακριβώς οι δικές της υποχρεώσεις, εξαρτάται από το ρόλο: όποιος κάνει ρούχα με το δικό του εμπορικό σήμα και τα θέτει στην αγορά, υπόκειται σε ένα διαφορετικό σύνολο υποχρεώσεων από όποιον αγοράζει υπάρχον ύφασμα από τρίτο μέρος και το επιστρέφει. Για τη διάκριση μεταξύ αυτών των ρόλων, η σελίδα Είμαι εισαγωγέας ή κατασκευαστής σύμφωνα με τον ESPR; είναι ένα λογικό σημείο εκκίνησης.

Εάν η αγορά ενεργεί ως διανομέας ή έμπορος

Σε ορισμένες ρυθμίσεις, η ίδια η αγορά αναλαμβάνει το ρόλο του διανομέα ή του εμπόρου — για παράδειγμα, όταν το απόθεμα αποθηκεύεται και αποστέλλεται μέσω της αγοράς, ή όταν η αγορά ενεργεί ο ίδια ως πωλούσα πλευρά προς το εξωτερικό. Σε αυτήν την περίπτωση, οι ίδιες υποχρεώσεις ισχύουν για την αγορά όπως για κάθε άλλο διανομέα ή έμπορο σύμφωνα με τα άρθρα 30 και 31 του ESPR, όπως ο έλεγχος του ότι ένα προϊόν συνοδεύεται από τις απαιτούμενες πληροφορίες πριν προσφερθεί. Τι περιλαμβάνουν αυτές οι υποχρεώσεις, εκτίθενται στη σελίδα Ποιες υποχρεώσεις έχει ένας διανομέας ή έμπορος ενδυμασίας και υφάσματος;.

Ορατότητα του φορέα δεδομένων στην προσφορά

Ένα επαναλαμβανόμενο πρακτικό σημείο είναι ότι ο κωδικός QR ή άλλος φορέας δεδομένων πρέπει να είναι ορατός στην ίδια την προσφορά, όχι μόνο μετά την αγορά ή μόνο στο φυσικό προϊόν όταν αυτό έχει ήδη παραδοθεί στο σπίτι του πελάτη. Για επιχειρήσεις που πωλούν ταυτόχρονα μέσω πολλών αγορών — ένα δικό τους ηλεκτρονικό κατάστημα, μια μεγάλη αγορά και ίσως μια δεύτερη πλατφόρμα σε άλλη χώρα — αυτό σημαίνει ότι σε κάθε ένα από αυτά τα κανάλια πρέπει να ελεγχθεί ξεχωριστά εάν ο φορέας δεδομένων εμφανίζεται σωστά, καθώς η τεχνική μορφοποίηση των σελίδων προϊόντος διαφέρει ανά πλατφόρμα.

Όπου τα πράγματα πάνε στραβά στην πράξη

Μια συχνή κατάσταση είναι ότι μια επιχείρηση υποθέτει ότι η αγορά "θα το φροντίσει" επειδή έχει δική της υποχρέωση βάσει του άρθρου 35. Η αγορά ωστόσο μόνο φροντίζει ώστε οι πληροφορίες να γίνουν ορατές — δεν ανακτά αυτές τις πληροφορίες από τον κατασκευαστή και δεν συντάσσει διαβατήριο.

Μια δεύτερη κατάσταση: ένα προϊόν εμφανίζεται σωστά στο δικό του ηλεκτρονικό κατάστημα με κωδικό QR, αλλά η ίδια καταχώρηση σε μια αγορά στερείται του φορέα δεδομένων επειδή η ροή προϊόντων που εξάγεται στην πλατφόρμα δεν περιλαμβάνει αυτό το πεδίο. Το πρόβλημα τότε δεν είναι στα ίδια τα δεδομένα, αλλά στη τεχνική σύνδεση μεταξύ του δικού σας συστήματος και της πλατφόρμας.

Μια τρίτη κατάσταση προκύπτει όταν μια επιχείρηση πωλεί προϊόντα μέσω μιας διαδικτυακής αγοράς που παρέχονται από έναν κατασκευαστή εκτός της ΕΕ, χωρίς να είναι σαφές ποιος στην αλυσίδα αυτή επιτελεί το ρόλο του εισαγωγέα και συνεπώς είναι υπεύθυνος για το διαβατήριο. Η διαδικτυακή αγορά δεν διαδραματίζει κανέναν ρόλο σε αυτό — η ευθύνη αυτή βαρύνει το μέρος που εισάγει το προϊόν στην αγορά της ΕΕ, όπως περιγράφεται στη σελίδα Ο κατασκευαστής μου βρίσκεται εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης — ποιος ρυθμίζει τότε το διαβατήριο του προϊόντος;.

Μια τέταρτη κατάσταση: πωλητές ιδιωτικής ετικέτας που υποθέτουν ότι, επειδή το προϊόν διακινείται με το δικό τους εμπορικό σήμα και πωλείται μέσω μιας διαδικτυακής αγοράς, η υποχρέωση βαρύνει τη διαδικτυακή αγορά ή τον κατασκευαστή. Όποιος διακινεί δικό του εμπορικό σήμα, έχει συνήθως μια δική του θέση σε αυτό, όπως εξηγείται στη σελίδα Πουλώ ενδυμασία και ύφασμα με τη δική μου μάρκα — ποιες υποχρεώσεις θα έχω;.

Μια πέμπτη κατάσταση δημιουργείται στις επιχειρήσεις που δεν διαχειρίζονται τις ίδιες μια διαδικτυακή αγορά αλλά πωλούν σε αυτήν, και που νομίζουν ότι ως «μικρός παίκτης» παραμένουν εκτός ενδιαφέροντος. Οι υποχρεώσεις που ισχύουν για κατασκευαστές, εισαγωγείς ή διανομείς δεν εξαρτώνται από το μέγεθος της επιχείρησης ή από το επιλεγμένο κανάλι πώλησης.

Τι μπορείτε να καταγράψετε

Μια επισκόπηση όλων των καναλιών πώλησης (δικό του ηλεκτρονικό κατάστημα, διαδικτυακές αγορές, πλατφόρμες σε άλλες χώρες της ΕΕ) με έλεγχο ανά κανάλι για το αν ο φορέας δεδομένων εμφανίζεται σωστά στη παρουσίαση του προϊόντος.
Συμφωνίες με τη διαδικτυακή αγορά ή την πλατφόρμα σχετικά με τον τρόπο μεταβίβασης των δεδομένων του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένου του συνδέσμου προς το ψηφιακό διαβατήριο του προϊόντος, μέσω της τροφοδοσίας ή του API.
Μια εσωτερική κατανομή του ρόλου που η ίδια η επιχείρηση επιτελεί ανά γραμμή προϊόντων — κατασκευαστής, εισαγωγέας, διανομέας — ώστε να είναι σαφές ποιος στην ίδια την οργάνωση είναι υπεύθυνος για την παροχή δεδομένων διαβατηρίου.
Τεκμηρίωση της προέλευσης των προϊόντων που πωλούνται μέσω διαδικτυακών αγορών, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων του κατασκευαστή ή του εισαγωγέα, ώστε κατά την ερώτηση από μια διαδικτυακή αγορά ή την αρχή εποπτείας να μπορεί να αποδειχθεί γρήγορα ποιος παρέχει ποια πληροφορία.
Μια σταθερή διαδικασία ελέγχου νέων καταχωρήσεων πριν από τη δημοσίευση, ώστε ένας λείπων φορέας δεδομένων να παρατηρηθεί προτού το προϊόν να γίνει ορατό στους πελάτες.

Αυτό δεν αποτελεί νομικό συμβουλή. Αυτή η σελίδα παρέχει γενικές πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία που αφορά αυτή την πλατφόρμα. Δεν γνωρίζουμε την κατάστασή σας. Σε περίπτωση αμφιβολίας σχετικά με τη δική σας περίπτωση, συμβουλευτείτε έναν νομικό ή την αρμόδια αρχή επιτήρησης.

Γραμμένο με AI βάσει των παραπάνω πηγών, ελεγμένο από άνθρωπο στις 2026-08-22. Υπάρχει κάτι λάθος; Ενημερώστε μας — οι διορθώσεις έχουν προτεραιότητα.