Mit jelent a termékpasszus, ha ruha- és textiltermékeket online piactéren keresztül értékesítek?

A passzport-kötelezettség a termékhez marad kötve, nem az értékesítési csatornához

Az online piactéren keresztüli értékesítés nem változtat azon, hogy egy ruhadarab digitális terméktörténetét (product passport) kell-e tartalmaznia. A passzport magához a termékhez tartozik, a QR-kód segítségével összekapcsolva a címkén vagy a csomagoláson. Aki egy ruhadarabot gyárt vagy importál, és forgalomba hoz, az felelős a passzport összeállításáért — függetlenül attól, hogy a termék ezt követően egy saját boltban, saját webáruházban vagy egy piactéren, például a Bol, Amazon vagy Zalando által a fogyasztóhoz jut-e. Ezen túlmenően magának a piactérnek, mint platformnak saját szerepe van: az ESPR (EU 2024/1781 rendelet) 35. cikke kifejezetten az online piactéren és keresőmotorokban ajánlott termékeket nyújtó felek kötelezettségeit írja le, függetlenül a gyártóra, importőrre vagy kereskedőre vonatkozó kötelezettségektől.

Márkagyárosok és importőrök számára, nem magánszemélyeknek való eladásra

Ezek a szabályok azokra a felekre íródtak, akik ruhanemű és textíliákat üzletszerűen forgalomba hoznak: márkák, importőrök és saját márkás megrendelők, valamint az ezeket a termékeket továbbértékesítő kereskedők és forgalmazók — az ESPR 30. és 31. cikke alapján könnyebb kötelezettségek vonatkoznak rájuk, mint a gyártóra vagy importőrre. Az alábbiakra nem vonatkozik, vagy legalábbis nem közvetlenül: fogyasztók közötti magánértékesítés, például használt ruhanemű, amelyet magánszemély értékesít egy piactéren. Az ESPR azokra a termékekre összpontosít, amelyeket kereskedelmi tevékenység keretében forgalomba hoznak, és a használt ruhanemű újbóli értékesítésére vonatkozó pontos határ-meghúzása nem részletezett az itt alkalmazandó cikkekben. Erre a helyzetre az aláírási szöveg és az esetleges további magyarázat a kijelölt forrás.

A dátum még nem rögzített, de van egy ütemterv

Még nincs rögzített dátum, amely szerint a ruházat terméktörténete kötelezővé válik, még online piactéren keresztüli értékesítés esetén sem. Az ESPR maga egy keretrendelet; egy termékcsoportra vonatkozó tényleges kötelezettség csak egy erre az alcsoportra vonatkozó delegált rendelet közzétételével jön létre. A textíliákra vonatkozó delegált rendelet még nem jelent meg. Az Európai Bizottság 2025-2030 közötti munkatervében a 2027. évet jelölik meg a várható megjelenésének idejéül, az első kategóriaként a nyolcvan százalékos vagy magasabb szövetvásár-tartalommal rendelkező ruhanemű. Amíg ezt a rendeletét meg nem jelentetik és nem lép hatályba, nincs kötelezettség digitális terméktörténetre — sem a gyártó vagy importőr, sem a kereskedő, sem a piactér számára. Amint biztosabb információ áll rendelkezésre a véglegesdátumról, azt itt frissítjük.

Mit jelent ez az értékesítési lánc számára

Az első lépés annak megállapítása, hogy mely szerep alkalmazható: aki a ruhadarabot gyárttatja vagy importálja, az felelős lesz a passzport összeállításáért — ezt az adatok alapján végzik, amelyeket ez a fél biztosít, függetlenül attól, hogy az terméket mely csatornán keresztül értékesítik. Aki ruhanemű értékesít csak anélkül, hogy maga gyártó vagy importőr lenne, könnyebb kötelezettségek alá esik az 30. és 31. cikkből — gondoljunk arra, hogy ellenőrzik, hogy a passzport jelen van-e, és nem módosítják vagy távolítják el önmagukban azt, ami már van. A második lépés az, hogy megvizsgáljuk, hogyan kezeli ezt a piactér maga: a platformoknak a 35. cikk alapján saját kötelezettségeik vannak, ami azt jelenti, hogy a piactér idővel saját követelményeket támaszthat a hirdetésekkel szemben, például a QR-kód megjelenítésével vagy a passzportadatok közlésével kapcsolatban a termékoldalakon. A harmadik lépés a gyakorlati: a QR-adathordozó és az alapjául szolgáló passzportadatok a termékkel együtt utaznak, ezért egy ruhadarab, amely több csatornán keresztül értékesítik — saját bolt, saját webáruház, piactér — egy passzporttal számára. Nem kell egy különálló passzportot minden értékesítési csatornához.

A jogi alapok: a 30., 31. és 35. cikk

Hogy a kötelezettség a termékhez tartozik, nem pedig az értékesítési csatornához, az ESPR felépítéséből következik: a rendelet különböző szerepeket szán a gyártók és importőrök (30. és 31. cikk, az elosztók és kereskedők kötelezettségei) illetve az online piacterületek és keresőmotorok szolgáltatói számára (35. cikk). Ezek a cikkek különálló kötelezettségeket írnak le különálló felek számára az ellátási láncban, ami azt mutatja, hogy a jogalkotó a piacterületen keresztüli értékesítést egy további láncszemnek tekinti, nem pedig a gyártót vagy importőrt már terhelő kötelezettségek helyettesítésének.

Aki most már textillel dolgozik és piacterületen keresztül értékesít, a legjobb, ha saját adatait az anyagösszetételről, a származásról és a termelésről rendbe hozza, hogy azok készen álljanak, amint az EU bizottság a textilhez tartozó delegált jogi aktust közzéteszi — és addig követi nyomon az Európai Bizottság közleményeit ezzel a jogi aktussal kapcsolatban.

Ennek az alapja

Maga a rendelet az EUR-Lex oldalon érhető el. Minden megállapítás után hivatkozunk; nem kell nekünk hinnie.

Mit kell konkrétan tennie

Mit várnak önnel

Az online piactér maga az ESPR keretében saját kötelezettségkészlettel rendelkezik, amely elkülönül a platformot használó eladók kötelezettségeitől. Az ESPR 35. cikke (az (EU) 2024/1781 rendelet) kifejezetten az online piactérak és keresőmotorok szolgáltatóira irányul. Ezen kívül továbbra is érvényes az ESPR 30. és 31. cikke szerint az elosztókra és kereskedőkre vonatkozó előírások — és egy piactér az általa betöltött szereptől függően egyszerre több szerepkörben is tekinthető.

A piactér mint információ közvetítője

Az online piactér szolgáltatója számára mindenekelőtt arról van szó, hogy az ajánlathoz kapcsolódó információ — ideértve a digitális termékpasszportból származó adatokat — láthatóvá válik az esetleges vevő számára a vásárlás előtt. A piactér nem az, aki a passziportot összeállítja vagy az adatokat kitalálja, hanem az, aki gondoskodik arról, hogy a QR-kód vagy hasonló adathordozó az ajánlatnál látható legyen. A 10–100 főt foglalkoztató olyan vállalat számára, amely saját webáruházat vagy platformot üzemeltet, ahol harmadik felek is értékesíthetnek, ez azt jelenti, hogy a termékoldal felépítésének módjának helyet kell biztosítania az adathordozó számára, és léteznie kell egy folyamatnak az ellenőrzésre, hogy az eladók valóban szállítják-e ezeket az információkat.

A piactéren értékesítő marad saját felelős

Aki piactéren keresztül értékesít, az ezzel nem változtat saját helyzetén a láncon belül. Egy olyan vállalat, amely gyártó, importőr vagy elosztó, az marad — a piactér egy értékesítési csatorna, nem olyan fél, amely saját kötelezettségeket vállalna. Az egyes kötelezettségek pontosan milyenek, az attól függ, hogy milyen szereppel bír: aki ruhanemůt saját márkával készíttet és forgalmaz, más kötelezettségkészlet alá tartozik, mint aki egy harmadik fél textilanyagát továbbértékesíti. A szerepek közötti megkülönböztetéshez a következő oldal Importőr vagy gyártó vagyok-e az ESPR szerint? logikus kiindulópont.

Amikor a piactér elosztó vagy kereskedő szerepet tölt be

Egyes konstrukcióban a piactér maga az elosztó vagy kereskedő szerepét veszi fel — például amikor a készletet a piactéren keresztül tárolják és szállítják, vagy amikor a piactér maga eladóként jelenik meg a külvilág felé. Ebben az esetben a piactérre ugyanazok a kötelezettségek vonatkoznak, mint az ESPR 30. és 31. cikke szerinti bármely más elosztóra vagy kereskedőre, például annak ellenőrzése, hogy egy termék az előírt információkkal van-e ellátva, mielőtt azt felajánlják. Az ezekbe tartozó kötelezettségek részletezése a következő oldalon található: Milyen kötelezettségei vannak egy ruha- és textiltermék forgalmazójának vagy kereskedőjének?.

Az adathordozó láthatósága az ajánlatban

Egy ismétlődő gyakorlati pont az, hogy a QR-kód vagy más adathordozó magában az ajánlatban kell, hogy látható legyen, nem csak a vásárlás után vagy csak a fizikai terméken, amikor az már a vásárló otthonához érkezik. Az olyan vállalatok számára, amelyek egyszerre több piactéren keresztül értékesítenek — saját webáruháztól, egy nagy piactéren és talán egy másik platform között egy másik országban — ez azt jelenti, hogy mindegyik csatornán külön-külön ellenőrizni kell, hogy az adathordozó megfelelően jelenik-e meg, mivel az oldal termékmegjelenítésének technikai formátuma platformonként eltérő.

Ahol hibák történnek a gyakorlatban

Gyakori helyzet, hogy egy vállalat azt feltételezi, hogy a piactér "majd intézi", mivel az 35. cikk alatt saját kötelezettséggel rendelkezik. A piactér azonban csak az információ láthatóvá tételéről gondoskodik — nem ő kéri le az információt a gyártótól és nem állít össze passziportot.

Második helyzet: egy termék a saját webáruházban helyesen jelenik meg QR-kóddal, de ugyanez az ajánlat egy piactéren hiányzik az adathordozóból, mivel az alaprendszerről a platformra exportált termékalap nem tartalmazza ezt a mezőt. A probléma akkor nem az adatokban magukban van, hanem a saját rendszer és a platform közötti technikai kapcsolatban.

Harmadik helyzet akkor jön létre, amikor egy vállalat egy piactéren keresztül értékesít olyan termékeket, amelyeket az EU-n kívüli gyártó szállít, anélkül, hogy világos lenne, hogy ki tölti be az importőr szerepét a láncolatban, és így aki felelős a passzportért. A piactér ebben nem játszik szerepet — ezt a felelősséget az a fél viseli, amely a terméket az EU-s piacra hozza, amint azt az adott oldalon leírtak szerint. Gyártóm az Európai Unión kívül található — akkor ki intézi a termék digitális passzportját?.

Negyedik helyzet: saját márkát forgalmazó eladók, akik azt feltételezik, hogy mivel a terméket saját márkájuk alatt kínálják és egy piactéren keresztül értékesítik, a kötelezettség a piactéren vagy a gyártónál van. Aki saját márkát visel, ebben általában saját helyzettel rendelkezik, amint azt az adott oldalon kifejtik. Ruha- és textiltermékeket értékesítek a saját márkám alatt — milyen kötelezettségeim lesznek?.

Ötödik helyzet akkor fordul elő, amikor olyan vállalatok értékesítik a termékeket, amelyek maguk nem üzemeltetnek piacteret, de azon értékesítik őket, és azt gondolják, hogy mint "kis szereplő" kívül maradnak. A gyártókat, importőröket vagy forgalmazókat terhelő kötelezettségek nem függenek a vállalat méretétől vagy a választott értékesítési csatornatól.

Mit rögzíthet

Az összes értékesítési csatorna áttekintése (saját webshop, piacterek, más EU-országokbeli platformok) az egyes csatornáknak megfelelő ellenőrzésével, hogy az adathordozó helyesen jelenik meg a termék bemutatásában.
Megállapodások a piactérrel vagy a platformmal arról, hogy a termékinformációk, ideértve a digitális termékpasszporthoz vezető linket, hogyan kerülnek átadásra a feed vagy API segítségével.
A vállalat által terméksoronként betöltött szerep belső meghatározása — gyártó, importőr, forgalmazó —, hogy világos legyen, hogy a saját szervezetben ki felelős a passzportadatok megadásáért.
A piactereken keresztül értékesített termékek eredete dokumentálása, ideértve a gyártó vagy importőr adatait, hogy egy piactér vagy felügyeleti hatóság kérdése esetén gyorsan bizonyítható legyen, hogy ki mely információt szolgáltatta.
A publikálás előtt új terméklistázásokat ellenőrzésének rögzített eljárása, hogy a hiányzó adathordozó észrevehető legyen, mielőtt a termék látható lenne az ügyfelek számára.

Ez nem jogi tanácsadás. Ez az oldal általános információt nyújt az ezzel az platformmal kapcsolatos szabályozásról. Nem ismerjük az Ön helyzetét. Amennyiben kétségei vannak az Ön helyzetét illetően, forduljon ügyvédhez vagy a megfelelő felügyeleti szervhez.

AI-val írva a fenti forrásokra alapozva, emberi ellenőrzéssel 2026-08-22-én. Valami nincs rendben? Jelezze nekünk — a javításokat előnyben részesítjük.