Myyn vaatteita ja tekstiilejä omalla merkillään — mitä velvoitteita saan?
Oma tuotemerkki tekee sinusta valmistajaa ESPR:n mukaisesti
Jos tuot vaatteita tai tekstiilejä markkinoille omalla tuotemerkillä, katsotaan sinut digitaalisen tuotepassin osalta valmistajaksiksi — vaikka tuotanto olisi ulkoistettu toiselle yritykselle. Tämä on Artiklan 27 lähtökohta ESPR:ssä (Asetus (EU) 2024/1781): velvoitteet eivät koske sitä, joka kutoo kudosta tai ompelee vaatteita, vaan sitä, joka myy tuotetta omalla nimellään tai tuotemerkillään. Yksityisen merkin ja oman tuotemerkin kokoelmissa tämä tarkoittaa sitä, että normaalisti valmistajaa koskevat velvoitteet siirtyvät merkille vastaaville yritykselle. Varsinainen valmistus voi siis tapahtua missä tahansa; tuotepassin vastuulla on merkinnin haltija.
Oman tuotemerkin myyntiin, ei muiden merkkien jälleenmyyntiin
Tämä sääntö koskee yrityksiä, jotka myyvät vaatteita tai tekstiilejä omalla tuotemerkillään, myös silloin kun tuotanto on ulkoistettu tehtaalle kotimaan tai ulkomaan puolella. Kyse on siis tilanteesta, jossa vaatteessa oleva etiketti kantaa myyjän nimeä, ei valmistajan nimeä. Niillä, jotka jälleenmyyvät puhtaasti olemassa olevaa merkkivaatetta ilman omaa tuotemerkkiä — tukkukauppias tai jälleenmyyjä, joka pitää valmistajan merkin ennallaan — on muita rooleja ESPR:n puitteissa ja muita velvoitteita kuin artiklan 27 velvoitteet. Myös tärkeä muistaa: nämä velvoitteet alkavat koskea vain tuoteryhmille, joille on vahvistettu delegoitu säädös. Kunnes sellainen on olemassa vaatteille ja tekstiileille, passivelvoitetta ei ole, riippumatta siitä, millä merkillä tuotetta myydään.
Päivämäärä ei ole vielä vahvistettu; 2027 on odotus sääntelylle, ei velvoitteelle
Ei ole vielä vahvistettua päivämäärää, jolloin artiklan 27 valmistajien velvoitteet koskevat vaatteita ja tekstiilejä. Mikä on kuitenkin vahvistettu: Euroopan komissio on ilmoittanut ESPR:n toimintasuunnitelmassaan 2025–2030 odottavansa delegoitua säädöstä tekstiileistä 2027, ja ensimmäisenä kategoriana tulevat vaatteet, jotka koostuvat vähintään kahdeksankymmenestä prosentista tekstiilikuidusta. Delegoitu säädös on vielä laadittava, kommentoitava ja hyväksyttävä ennen kuin siihen liittyy konkreettinen voimaantulopäivä. Siihen asti vaatteita ja tekstiilejä koskevat ESPR:n mukaisia passivelvoitteita. Heti kun säädös julkaistaan, päivämäärä ilmoitetaan täällä.
Mitä tehdä: selvitä ensin, missä merkkivastuulla on sijaintinsa
Niille, jotka jo myyvät omalla merkillään ja haluavat valmistautua tähän, ensimmäinen vaihe on selvittää selkeästi, mitkä kokoelman osat menevät oman merkin alla ja mitkä osat mahdollisesti säilyvät kolmannen osapuolen merkin alla — sillä vain ensimmäiseen koskee artiklan 27 valmistajien rooli. Toinen vaihe on tarkistaa, mitä tietoja tuottaja tai tehdas voi jo toimittaa materiaaleista, alkuperästä ja koostumuksesta, sillä nämä tiedot muodostavat tulevaisuudessa passissa oleva perusta riippumatta siitä, kuka passit lopulta kokoaa ja isännöi. Kolmas vaihe on pitää silmällä, kuuluuko kokoelmasi ensimmäisenä vuorossa olevaan ryhmään: vaatteet, joissa on vähintään kahdeksankymmentä prosenttia tekstiilikuitua. Kokoelmille, jotka kuuluvat sen ulkopuolelle, on enemmän aikaa ennen kuin konkreettiset velvoitteet tulevat voimaan, vaikka niillekin päivämäärä on vielä vahvistamatta. Joka jo organisoi tämän prosessin — dokumentoi, mitä toimittaja toimittaa ja missä muodossa — ei tarvitse aloittaa alusta delegoidun säädöksen julkaisusta.
Mistä tämä seuraa: ESPR:n artikla 27
Tämä selvitys perustuu asetuksen (EU) 2024/1781 (ESPR) 27 artiklaan, joka sääntelee valmistajien velvoitteita ja jossa määrätään, että yritys, joka saattaa tuotteen kaupan saataville omalla nimellään tai brändillään, katsotaan asetuksen soveltamisen kannalta valmistajiksi. Tekstiilien ja vaatteiden odotettu aikataulu, mukaan lukien vuosi 2027 ja tekstiilikuitujen kahdeksankymmentä prosentin kynnys, on peräisin Euroopan komission ESPR-työohjelmasta kaudelle 2025–2030. Näiden velvoitteiden tarkkaa soveltamisalaa ja täsmällistä ajankohtaa, jolloin niitä sovelletaan vaatteisiin ja tekstiileihin, koskevat delegoidut säädökset, jotka on vielä annettava, ovat ratkaisevat.
Yritykset, jotka jo nyt myyvät omalla brändillään, tekisivät parhaiten aloittamalla oman kokoelmansa ja tietojen, joita toimittajat siitä voivat toimittaa, yleiskatsauksella — jotta kun tekstiilien delegoidut säädökset on julkaistu, on nopeasti selvää, mihin osaan valikoimaa ne soveltuvat ja mitkä tiedot ovat jo saatavilla.
Mistä tämä perustuu
Asetus itse on saatavilla EUR-Lexissä. Viitaamme jokaisen väitteen kohdalla; sinun ei tarvitse uskoa meitä.
Mitä sinun on konkreettisesti tehtävä
Omaa merkkiä käyttäen vaatteiden myyminen voidaan järjestää monella eri tavalla: kokoelma, jonka ulkoinen tehdas valmistaa kokonaan ja johon liitetään vain oma nimike, tai tuotantoprosessi, jossa yritys itse osallistuu aktiivisesti suunnitteluun ja materiaalien valintaan. ESPR:n (asetus (EU) 2024/1781) osalta tämä ero on kuitenkin merkityksellinen, sillä asetus katsoo sitä, kuka tuotteen tuo markkinoille "omissa nimissään tai merkkinsä alla". Omaa merkkiä käyttäen vaatteiden myyvä yritys kuuluu siksi tavallisesti valmistajan määritelmän piiriin, vaikka todellinen tuotanto olisikin kokonaan ulkoistettu. Osoitteessa Olenko tuoja vai valmistaja ESPR:n mukaan? on kuvattu yksityiskohtaisesti, miten tämä luokittelu tarkalleen ottaen toimii.
Mitä sinulta odotetaan
Varmista, että tuotepassi on olemassa
ESPR:n 27 artiklassa velvoitetaan valmistaja huolehtimaan siitä, että tuote toimitetaan vaaditun tuotepassin kera. 10–100 työntekijän yritykselle tämä käytännössä tarkoittaa sitä, että organisaatiossa on nimetty henkilö, joka valvoo tätä prosessia: kerää tietoja tehtaalta, tarkistaa, että kaikki on kunnossa, ja varmistaa, että passaportti on tuotteen mukana ennen sen saapumista markkinoille. Tämä voidaan hoitaa organisaation sisällä tai ulkoistaa osapuolelle, joka huolehtii siitä merkin puolesta.
Pidä tekninen dokumentaatio järjestyksessä
Valmistaja säilyttää teknisen dokumentaation, joka osoittaa, että tuote täyttää vaatimukset. Merkin kohdalla, joka tuottaa useiden tehtaiden kautta, tämä tarkoittaa sitä, että jokaiselle kokoelmalle tai tuotelinjalle on olemassa tiedosto, ei yhtä yleistä asiakirjaa koko merkille. Säännöllisesti vaihtuvan valikoiman osalta — uudet kaudet, uudet toimittajat — tämä edellyttää vakiintuneita sisäisiä prosesseja, muuten dokumentaatio hajoaa nopeasti eri kansioihin ja yhteyshenkilöihin.
Valmistajan nimi ja yhteystiedot tuotteella tai pakkauksella
Artiklassa 27 vaaditaan myös, että valmistajan nimi, rekisteröity kauppamerkki ja yhteystiedot ovat näkyvissä tuotteella, pakkauksella tai liitteissä olevassa asiakirjassa. Omaa merkkiä käyttävän yrityksen kohdalla tämä on yleensä jo vakiokäytäntö vaatteen etikettiin kirjoituksen kautta, mutta on hyvä tarkistaa, ovatko nyt käytössä olevat tiedot (esimerkiksi pelkkä verkkokaupan URL) riittävät yhteystiedoiksi.
Ryhdy korjaaviin toimenpiteisiin poikkeamien ilmetessä
Kun valmistajalla on syytä olettaa, että tuote ei täytä vaatimuksia, häneltä odotetaan, että hän korjaa tämän tai tarvittaessa vetää tuotteen pois markkinoilta. Merkille, joka tuottaa laajamittaisesti ulkoisen osapuolen kautta, tämä tarkoittaa, että on oltava yhteys tehtaaseen: jos siellä menee jotain pieleen materiaalitieto tai koostumus, se on saavuttava merkkiä nopeasti, ei vasta näytteenoton tai valituksen yhteydessä.
Yhteistyö valvontaviranomaisten kanssa
Valmistajat tekevät yhteistyötä, kun viranomainen pyytää tietoja tai toimenpiteitä. Keskikokoiselle yritykselle tämä merkitsee lähinnä sitä, että osaa tuottaa oikeat asiakirjat kohtuullisessa ajassa — mikä jälleen riippuu siitä, kuinka hyvin dokumentaatio on etukäteen järjestäytynyt.
Missä asiat menevät pieleen käytännössä
Ensimmäinen usein esiintyvä tilanne: merkki luulee, että tehdas on vastuussa passiasta, koska tehdas "tietää kuitenkin kaiken" materiaaleista ja koostumuksesta. Tehdas toimittaa tiedot, mutta artiklassa 27 määritetty velvoite kuuluu henkilölle, joka tuo tuotteen markkinoille omissa nimissään tai merkkinsä alla — eli merkille itselleen, ei tehtaalle.
Toinen tilanne: private labelissa tehdas vaihtuu säännöllisesti, esimerkiksi siksi, että hankintaosasto etsii aina halvinta hintaa. Jokainen vaihto tarkoittaa uusia tietoja, uutta dokumentaatiota ja riskiä siitä, että edellisen kauden passaportti "kopioidaan" ilman tarkistusta siitä, käyttääkö uusi tehdas samoja materiaaleja ja koostumusta. Lisätietoja tästä järjestelystä on osoitteessa Teettään vaatteita omalla nimellään — kuka tekee passin?
Kolmas tilanne: tuotemerkin omistaja myy sekä oman verkkokaupassaan että ulkoisen markkinapaikan kautta, ja olettaa, että markkinapaikka hoitaa velvoitteet. Näin ei ole — artiklan 27 velvoitteet ovat valmistajalla riippumatta myyntikanavasta. Mitä markkinapaikka hoitaa ja mitä ei, on selostettu osoitteessa Mitä tuotepassi tarkoittaa, kun myyn vaatteita ja tekstiilejä online-kauppapaikassa?
Neljäs tilanne: tehdas sijaitsee EU:n ulkopuolella ja tuotemerkin omistaja olettaa, että kuljetuksesta huolehtiva maahantuoja hoitaa myös passin. Tämäkään oletus ei ole automaattisesti oikea; kenen rooli on mikä, kun tuotanto tapahtuu EU:n ulkopuolella, on kuvattu osoitteessa Valmistajani on EU:n ulkopuolella — kuka järjestää tuotepassin?
Viides tilanne: tuotemerkin omistajalla on dokumentaatio, mutta se on hajallaan sähköposteihin, WhatsApp-viesteihin tehtaan kanssa ja erillisiin Excel-tiedostoihin. Kun valvontaviranomaiselta tai kauppakumppanilta tulee kysymys, kestää viikkoja koota kaikki yhteen — ja sillä välin ei voida osoittaa, että tiedot ovat oikeat.
Mitä voit dokumentoida
- Luettelo jokaisesta kokoelmasta tai tuotelinjasta, jossa mainitaan, mikä tehdas on tuottanut minkäkin tuotteen, mukaan lukien materiaalitiedot.
- Kiinteä menettely tietojen hankkimiseksi uudelta tehtaalta, jotta tätä ei kehitellä ad hoc joka kaudella.
- Yhteystiedot ja vastuuhenkilö oman yrityksen sisällä, joka toimii passin yhteyspisteenä.
- Kansio, jossa on tekninen dokumentaatio per tuotelinja, jäljitettävästi linkitettynä tuotteen oikeaan versioon.
- Sopimukset tehtaan kanssa siitä, mitä tapahtuu, jos materiaalitiedot muuttuvat myöhemmin tai osoittautuvat virheellisiksi.
- Luettelo myyntikanavista, joiden kautta tuotemerkkiä tarjotaan, jotta on selkeää, mihin passin on kulkeutettava.
Jos tuotemerkin omistaja hoitaa myös muita rooleja — esimerkiksi toimii tukkukauppiaana muille liikkeille — on hyödyllistä tarkastella niihin liittyviä velvoitteita erikseen osoitteessa olen vaatteiston tukkukauppias, mitkä ovat velvollisuukseni tuotepassin suhteenkoska se rooli painottaa asioita eri tavalla kuin valmistajan rooli omalla brändillä.
Tämä ei ole oikeudellista neuvontaa. Tämä sivu tarjoaa yleistietoa sääntelystä, jota tämä alusta koskee. Emme tunne tilannettasi. Jos epäilet omaasi, neuvottele oikeustieteilijän tai toimivaltaisen valvontaviranomaisen kanssa.
Kirjoitettu tekoälyllä edellä mainittujen lähteiden perusteella, jonka ihminen tarkisti 2026-08-22. Onko jotain vialla? Kerro meille — korjaukset saavat etusijan.