Prodávám oděvy a textil pod svou vlastní značkou — jaké povinnosti dostanu?
Vlastní značka vás činí výrobcem podle ESPR
Kdo uvádí oblečení nebo textil na trh pod vlastní značkou, je pro digitální produktový pas považován za výrobce — i když je výroba svěřena jinému podniku. Toto je vycházející bod článku 27 nařízení ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781): povinnosti nenese ten, kdo tkaninu tkaje nebo oblečení šije, ale ten, kdo produkt prodává pod svým vlastním jménem nebo značkou. Pro soukromou značku a kolekce vlastní značky to znamená, že povinnosti, které se normálně týkají výrobce, se přesouvají na podnik, který značku vede. Skutečná výroba se může odehrávat kdekoli; odpovědnost za pas leží na majiteli značky.
Pro prodej vlastní značky, ne pro prodej cizí značky
Toto pravidlo se týká podniků, které prodávají oblečení nebo textil pod vlastní značkou, a to i když je výroba svěřena továrně v domácí či zahraniční zemi. Jde tedy o situaci, kdy štítek v oděvu nese jméno prodávajícího, ne výrobce. Pro ty, kteří čistě prodávají existující značkové oblečení bez aplikace vlastní značky — velkoobchod nebo prodejce, který zachovává značku výrobce — platí v rámci ESPR jiné role s jinými povinnostmi než ty z článku 27. Také důležité: tyto povinnosti se budou vztahovat pouze na skupiny produktů, pro které byla přijata delegovaná právní úprava. Pokud pro oblečení a textil neexistuje, neexistuje zatím žádná povinnost vlastnit pas, bez ohledu na to, pod jakou značkou se produkt prodává.
Datum není stanoven; 2027 je očekáváním pro právní úpravu, ne pro povinnost
Neexistuje stanoveného data, kdy vstoupí v platnost povinnosti výrobce z článku 27 pro oblečení a textil. Co je však pevně stanoveno: Evropská komise uvedla ve svém pracovním plánu ESPR na období 2025–2030, že očekává delegovanou právní úpravu pro textil v roce 2027, přičemž oblečení obsahující z osmdesáti procent nebo více textilních vláken bude první kategorií. Tato delegovaná právní úprava musí být ještě vypracována, okomentována a přijata, než bude spojeno s konkrétním datem vstupu v platnost. Až do té doby se na oblečení a textil nevztahují žádné povinnosti vlastnit pas podle ESPR. Jakmile bude právní úprava zveřejněna, bude toto datum zde uvedeno.
Co dělat: nejprve si ujasněte, kde leží odpovědnost za značku
Pro ty, kteří nyní již prodávají vlastní značkou a chtějí se na to připravit, je prvním krokem jasně vymezit, která část kolekce bude pod vlastní značkou a která část případně zůstane pod značkou třetí strany — neboť pouze pro první z nich platí výrobcovská role z článku 27. Druhým krokem je ověřit si, jaké informace může producent nebo továrna již poskytnout o materiálech, původu a složení, protože tyto údaje budou následně základem pasu, bez ohledu na to, kdo pas nakonec sestaví a hostuje. Třetím krokem je sledovat, zda kolekce spadá do skupiny, která je na řadě první: oblečení obsahující osmdesát procent nebo více textilních vláken. Pro kolekce mimo tuto skupinu zbývá více času, než než následují konkrétní povinnosti, ačkoli ani pro ně není stanoveného data. Kdo si tento proces již nyní připraví — zaznamenání, kterou informaci poskytuje který dodavatel, a v jakém formátu — nemusí začínat od nuly, když bude zveřejněna delegovaná právní úprava.
Odkud to vyplývá: článek 27 ESPR
Toto vysvětlení je založeno na článku 27 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781), který stanovuje povinnosti výrobců a určuje, že podnik, který uvádí produkt na trh pod svým vlastním jménem nebo značkou, se pro účely nařízení považuje za výrobce. Očekávaný časový plán pro textil a oblečení, včetně roku 2027 a osmdesátiprocentního prahu pro textilní vlákna, pochází z Akčního plánu ESPR Evropské komise na období 2025-2030. Pro přesný rozsah a přesný moment, kdy se tyto povinnosti na oblečení a textil vztahují, je rozhodující zdroj delegovaný akt, který má ještě následovat.
Kdo nyní prodává pod vlastní značkou, může nejlépe začít přehledem vlastní kolekce a informacemi, které mohou dodavatelé poskytnout — takže jakmile bude delegovaný akt pro textil zveřejněn, bude rychle jasné, která část sortimentu se na něj vztahuje a jaké údaje jsou již k dispozici.
Na čem je to založeno
Samotné nařízení je na EUR-Lex. Odkazujeme na každé tvrzení; nemusíte nám věřit.
Co konkrétně musíte dělat
Prodej oblečení pod vlastní značkou lze organizovat různými způsoby: kolekce, kterou zcela vyrábí externí továrna a která nese pouze vlastní štítek, nebo výrobní proces, při kterém je společnost sama úzce zapojená do návrhu a výběru materiálu. Pro ESPR (Nařízení EU 2024/1781) je tento rozdíl velmi důležitý, protože nařízení se dívá na to, kdo produkt „uvádí na trh pod svým jménem nebo značkou". Kdo prodává oblečení pod vlastní značkou, obvykle spadá pod definici výrobce, a to i v případě, že je skutečná výroba zcela svěřena třetím stranám. Na Jsem podle ESPR dovozce nebo výrobce? je podrobně vysvětleno, jak přesně toto rozdělení funguje.
Co se od vás očekává
Zajistit, aby existovalo produktové pas
Článek 27 ESPR ukládá výrobci povinnost zajistit, aby byl produkt doplněn požadovaným produktovým pasem. Pro firmu s 10 až 100 zaměstnanci to v praxi znamená, že v organizaci musí být určena osoba, která tento proces kontroluje: sběr údajů u továrny, ověření, zda je všechno v pořádku, a zajištění, aby pas doprovázal produkt před jeho uvedením na trh. To lze zajistit interně nebo svěřit třetí straně, která toto pro značku zajistí.
Udržovat technickou dokumentaci v pořádku
Výrobce si ponechává technickou dokumentaci, která dokazuje, že produkt splňuje požadavky. Pro značku, která vyrábí prostřednictvím více továren, to znamená, že pro každou kolekci nebo výrobní linku musí existovat složka, ne jeden obecný dokument pro celou značku. U sortimentu, který se pravidelně mění — nové sezóny, noví dodavatelé — to vyžaduje pevný interní proces, jinak se dokumentace rychle rozptýlí do různých složek a mezi jednotlivé kontaktní osoby.
Jméno a kontaktní údaje na produktu nebo balení
Článek 27 také vyžaduje, aby jméno, registrovaná obchodní značka a kontaktní adresa výrobce byly k nalezení na produktu, balení nebo v doprovodné dokumentaci. U vlastní značky je to obvykle již běžná praxe prostřednictvím štítku na oblečení, ale je dobré ověřit, zda údaje, které jsou nyní uvedeny (například pouze URL webshop), postačují jako kontaktní adresa.
Přijímat nápravná opatření v případě neshod
Když má výrobce důvod se domnívat, že produkt nesplňuje požadavky, očekává se od něj, že to opraví nebo produkt v případě potřeby stáhne z trhu. Pro značku, která produkci v rozsáhlém měřítku svěřuje externí straně, to znamená, že musí existovat linie zpět do továrny: pokud tam dojde k problému s údaji o materiálu nebo složením, musí se to rychle dostat k značce a ne až při kontrole vzorku nebo stížnosti.
Spolupráce s dohledovacími orgány
Výrobci spolupracují, když si autorita vyžádá informace nebo opatření. Pro středně velkého podnikatele se to týká především schopnosti poskytnout správné dokumenty v přiměřené lhůtě — což opět poukazuje na to, jak dobře jsou tyto dokumenty předem uspořádány.
Kde se věci pokazují v praxi
První situace, která se často vyskytuje: značka si myslí, že za pas odpovídá továrna, protože továrna "přece všechno ví" o materiálu a složení. Továrna poskytuje údaje, ale povinnost z článku 27 leží na tom, kdo produkt uvádí na trh pod svou značkou — tedy na samotné značce, ne na továrně.
Druhá situace: u private label se továrna často mění, například proto, že nákupní oddělení stále hledá nejnižší cenu. Každá změna znamená nové údaje, novou dokumentaci a riziko, že pas z předchozího sezóny bude „zkopírován" bez ověření, zda nová továrna používá stejné materiály a složení. Více o této konstrukci je na Nechám vyrábět oblečení pod svým vlastním značkou — kdo vytvoří pas?
Třetí situace: značka prodává jak prostřednictvím vlastního e-shopu, tak prostřednictvím externí tržnice, a předpokládá, že tržnice se bude starat o povinnosti. To není správně — povinnosti podle článku 27 leží na výrobci, bez ohledu na prodejní kanál. Co tržnice řeší a co ne, je vysvětleno na Co znamená produktový pas, pokud prodávám oblečení a textil prostřednictvím online tržiště?
Čtvrtá situace: továrna je mimo EU a značka předpokládá, že dovozce, který řeší přepravu, se postará i o pasport. To je také předpoklad, který automaticky neplatí; kdo má jakou roli, když se výroba uskutečňuje mimo EU, je rozpracováno na Můj výrobce sídlí mimo EU — kdo se pak produktového pasu ujme?
Pátá situace: značka má sice dokumentaci, ale rozptýlenou v e-mailech, zprávách WhatsApp od továrny a volných souborech Excelu. Jakmile přijde dotaz od dohledu nebo obchodního partnera, trvá týdny, než se vše dohromady stihne — a v mezidobí nelze prokázat, že jsou informace správné.
Co si můžete zaznamenat
- Přehled na každou kolekci nebo linku produktů, kterou továrna který článek vyrobila, včetně údajů o materiálech.
- Pevný postup pro získávání údajů od nové továrny, aby se to každou sezónu znovu improvizovalo.
- Kontaktní údaje a odpovědná osoba v rámci vlastní firmy, která slouží jako kontaktní bod pro pasport.
- Složka s technickou dokumentací pro každou linku produktů, prokázatelně propojena se správnou verzí produktu.
- Dohody s továrnou o tom, co se stane, pokud se údaje o materiálech později změní nebo ukážou se jako nesprávné.
- Přehled prodejních kanálů, kterými je značka nabízena, aby bylo jasné, kde musí pasport cestovat.
Kdo kromě vlastní značky zastává i další role — například také působí jako velkoobchod vůči jiným prodejnám — by měl si podrobně prohlédnout související povinnosti na jsem velkoobchod s oblečením, jaké jsou moje povinnosti v souvislosti s digitálním pasem, protože ta role klade právě jiné důrazy než role výrobce pod vlastní značkou.
Toto není právní poradenství. Tato stránka obsahuje obecné informace o právních předpisech, na které se tato platforma zabývá. Neznáme vaši situaci. Máte-li pochybnosti o svém vlastním případě, poraďte se s právníkem nebo příslušným dohledovacím orgánem.
Napsáno s umělou inteligencí na základě výše uvedených zdrojů, zkontrolováno člověkem na 2026-08-22. Něco není v pořádku? Dejte nám vědět — opravy mají přednost.