Τι σημαίνει το διαβατήριο προϊόντος αν εισάγω ενδυμασία και ύφασμα από έξω της ΕΕ;
Οι εισαγωγείς έχουν δικές τους υποχρεώσεις βάσει του ESPR
Όποιος εισάγει ρούχα ή υφάσματα από έξω της ΕΕ, θεωρείται εισαγωγέας σύμφωνα με το ESPR και έχει επομένως δικό του ρόλο στο σύστημα του ψηφιακού διαβατηρίου προϊόντος, χωριστά από τον κατασκευαστή. Το άρθρο 29 του ESPR θέτει στους εισαγωγείς έναν αριθμό υποχρεώσεων: να ελέγχουν ότι υπάρχει ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος και ότι πληροί τις απαιτήσεις, να παρέχουν το δικό τους όνομα και στοιχεία επικοινωνίας, να διατηρούν την τεκμηρίωση και να συνεργάζονται με τις αρχές εποπτείας όταν αυτές το ζητήσουν. Επιπλέον, η τελωνειακή υπηρεσία διαδραματίζει ρόλο κατά την ίδια την εισαγωγή: το άρθρο 15 του ESPR ορίζει ότι η τελωνειακή υπηρεσία, κατά τη θέση ενός προϊόντος σε ελεύθερη κυκλοφορία, μπορεί να ελέγξει εάν υπάρχει διαβατήριο και εάν τα δεδομένα σε αυτό συμφωνούν με αυτά που απαιτούνται. Το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος, κατά την εισαγωγή, δεν επηρεάζει μόνο τον κατασκευαστή στη χώρα καταγωγής, αλλά και όποιον φέρνει το προϊόν στην ΕΕ.
Για ποιον και ποια προϊόντα ισχύει
Αυτό ισχύει για όποιον ενεργεί πράγματι ως εισαγωγέας: αυτός που φέρνει ένα ρούχο ή υφαντικό προϊόν από μια χώρα έξω της ΕΕ για πρώτη φορά στην αγορά της ΕΕ. Ένα κατάστημα της ΕΕ ή ένας χονδρέμπορας που αγοράζει από έναν προμηθευτή που είναι ήδη εγκατεστημένος στην ΕΕ, δεν ενεργεί σε αυτήν την πτυχή ως εισαγωγέας, ακόμη κι αν το προϊόν κατασκευάστηκε αρχικά έξω από την ΕΕ — οι υποχρεώσεις του εισαγωγέα βαρύνουν τότε το μέρος που το εισήγαγε νωρίτερα. Για τα εμπορικά σήματα και τους κατασκευαστές που δικές τους παράγουν μέσα στην ΕΕ, δεν ισχύουν αυτές οι συγκεκριμένες υποχρεώσεις εισαγωγέα· για αυτούς ισχύουν οι υποχρεώσεις του κατασκευαστή. Επίσης, αυτό το θέμα περιορίζεται σε ό,τι ζητείται από τον ίδιο τον εισαγωγέα: τα ακριβή δεδομένα που πρέπει να βρίσκονται στο διαβατήριο και πώς καταγράφονται, προκύπτουν από άλλα μέρη του ESPR και από τη δελεγιμένη πράξη που καταρτίζεται ειδικά για υφάσματα και ρούχα.
Ακόμη χωρίς σταθερή ημερομηνία, αλλά με κατεύθυνση
Το πότε αυτές οι υποχρεώσεις για ρούχα και υφάσματα θα ισχύουν συγκεκριμένα, δεν έχει καθοριστεί ακόμη. Το σχέδιο εργασίας του ESPR για την περίοδο 2025-2030 αναφέρει μια δελεγιμένη πράξη για υφάσματα η οποία αναμένεται να εγκριθεί το 2027, με ρούχα που περιέχουν ογδόντα τοις εκατό ή περισσότερο υφαντικές ίνες ως πρώτη κατηγορία. Μέχρι να υπάρξει η δελεγιμένη πράξη και να είναι γνωστή η σχετική ημερομηνία έναρξης, οι υποχρεώσεις εισαγωγέα του άρθρου 29 και οι τελωνειακοί έλεγχοι του άρθρου 15 δεν ισχύουν ακόμη συγκεκριμένα για ρούχα και υφάσματα. Μόλις δημοσιευθεί η πράξη και είναι γνωστή μια συγκεκριμένη ημερομηνία, θα αναφερθεί εκεί.
Τι μπορεί να προετοιμάσει ήδη ένας εισαγωγέας
Στην πράξη, για έναν εισαγωγέα είναι το εξής, με τη σειρά στην οποία συνήθως αντιμετωπίζεται. Πρώτον, είναι απαραίτητο να διευκρινίσει κανείς αν ο δικός του ρόλος στην αλυσίδα είναι πράγματι αυτός του εισαγωγέα σύμφωνα με το ESPR, δηλαδή ποιος φέρνει το προϊόν ως πρώτος από μια τρίτη χώρα στην αγορά της ΕΕ. Στη συνέχεια, είναι σημαντικό να αποκτήσει κανείς μια σαφή εικόνα σχετικά με τα δεδομένα που ο κατασκευαστής ή ο προμηθευτής έξω της ΕΕ έχει ήδη καταγράψει για το προϊόν, επειδή το διαβατήριο συντάσσεται από αυτά τα δεδομένα πηγής και ένας εισαγωγέας συχνά πρέπει να μπορεί να τα χρησιμοποιήσει στην πράξη. Μετά από αυτό, είναι σχετικό να σκεφτεί κανείς πώς το δικό του όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας καθίστανται διαθέσιμα στο προϊόν, όπως ζητά το άρθρο 29, και πώς διατηρείται η τεκμηρίωση ώστε να μπορεί να παρουσιαστεί κατόπιν αιτήματος. Τέλος, είναι σκόπιμο να λαμβάνει υπόψη κανείς ότι η τελωνειακή υπηρεσία, κατά τη θέση ενός προϊόντος σε ελεύθερη κυκλοφορία, μπορεί να ζητήσει το διαβατήριο· ένας προμηθευτής ή πλατφόρμα που έχει το διαβατήριο ήδη έτοιμο πριν η αποστολή ξεπεράσει τα σύνορα της ΕΕ, αποτρέπει την ανάγκη ρύθμισης αυτού κατά την ίδια την εισαγωγή.
Η βάση: άρθρο 15 και άρθρο 29 του ESPR
Όσα αναφέρονται παραπάνω προκύπτουν άμεσα από δύο άρθρα του ESPR (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781). Το άρθρο 29 περιγράφει τις υποχρεώσεις των εισαγωγέων, συμπεριλαμβανομένου του ελέγχου της παρουσίας και της συμμόρφωσης του ψηφιακού διαβατηρίου προϊόντος και της δήλωσης των δικών τους στοιχείων. Το άρθρο 15 ρυθμίζει τους τελωνειακούς ελέγχους σχετικά με το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος, ειδικότερα κατά την εισαγωγή προϊόντων στην ελεύθερη κυκλοφορία. Για τις ακριβείς διατυπώσεις και το πλήρες κείμενο, ο κανονισμός αυτός είναι η κατάλληλη πηγή.
Όποιος ήδη εισάγει ρούχα ή υφάσματα από έξω της ΕΕ, θα ήταν σκόπιμο να αρχίσει να καταγράφει ποια δεδομένα οι δικοί του προμηθευτές ήδη συλλέγουν σχετικά με το υλικό, την προέλευση και τη σύνθεση, ώστε αυτή η βάση να υπάρχει μόλις η εξουσιοδοτημένη πράξη για τα υφάσματα και το αντίστοιχο χρονοδιάγραμμα είναι γνωστά.
Η βάση αυτού
- Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781 (ESPR), άρθρο 15 (τελωνειακοί έλεγχοι σχετικά με το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος)
- Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781 (ESPR), άρθρο 29 (υποχρεώσεις εισαγωγέων)
Ο κανονισμός καθαυτός βρίσκεται στο EUR-Lex. Παραπέμπουμε ανά δήλωση· δεν χρειάζεται να μας πιστεύετε.
Τι πρέπει να κάνετε συγκεκριμένα
Τι αναμένεται από εσάς
Όποιος εισάγει ρούχα ή κείμενα από έξω της ΕΕ είναι σύμφωνα με το ESPR ο εισαγωγέας — και αυτή είναι μια ονομασία με ιδιαίτερες υποχρεώσεις, ανεξάρτητα από αυτό που κάνει ο κατασκευαστής στην άλλη πλευρά του κόσμου. Το άρθρο 29 του ESPR (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781) καθορίζει τι αναμένεται από τους εισαγωγείς μόλις τα προϊόντα εμπίπτουν σε μια ανάθεση εξουσίας. Το άρθρο 15 προσθέτει την τελωνειακή πλευρά: το διαβατήριο προϊόντος παίζει επίσης ρόλο στα σύνορα.
Έλεγχος αν το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις πριν έρθει στο εμπόριο
Για ένα επιχείρημα αυτού του μεγέθους, αυτό συνήθως σημαίνει ότι υπάρχει κάποιος μέσα στην επιχείρηση υπεύθυνος για αυτόν τον έλεγχο, πριν η αποστολή πραγματικά προσφερθεί στην αγορά της ΕΕ. Αυτό δεν είναι θέμα να στείλεις email στον κατασκευαστή και να περιμένεις — είναι περίπτωση ελέγχου που η επιχείρηση μπορεί να αποδείξει ότι έχει πραγματοποιήσει. Για ρούχα και κείμενα στην πράξη σημαίνει: να ελέγχεις αν υπάρχει ένα διαβατήριο προϊόντος, αν το διαβατήριο αυτό είναι συνδεδεμένο με το σωστό προϊόν, και αν τα δεδομένα που περιέχει συμφωνούν με αυτό που πραγματικά εισάγεται.
Ελέγχου αν το διαβατήριο προϊόντος είναι παρόν και προσβάσιμο
Ο εισαγωγέας θεωρείται ότι ελέγχει ότι το διαβατήριο υπάρχει και είναι προσβάσιμο μέσω του φορέα δεδομένων (συνήθως QR-code) στο προϊόν ή τη συσκευασία. Σε έναν εισαγωγέα που εργάζεται με πολλούς κατασκευαστές — για παράδειγμα ένα σακάκι του κατασκευαστή A με επένδυση που παράγεται αλλού — είναι καλό να γνωρίζετε ποιος παρέχει ποιο μέρος των δεδομένων· δείτε το ενδύμα μου κατασκευάζεται σε πολλά εργοστάσια, ποιος προμηθευτής παρέχει ποια δεδομένα. Αυτό αποτρέπει ένα διαβατήριο να υπάρχει, αλλά να μην είναι πλήρες για το προϊόν όπως πραγματικά πωλείται.
Αναφορά του δικού σας ονόματος και στοιχείων επικοινωνίας
Το άρθρο 29 αναμένει από τους εισαγωγείς να αναφέρουν το όνομα, το καταχωρημένο εμπορικό όνομα ή το εμπορικό σήμα και τα στοιχεία επικοινωνίας τους στο προϊόν, τη συσκευασία ή τη συνημμένη τεκμηρίωση. Για έναν εισαγωγέα που δεν είναι ο ίδιος κατασκευαστής, αυτή είναι μια συγκεκριμένη, εφάπαξ ενέργεια ανά γραμμή προϊόντων — αλλά μια που εύκολα ξεχνιέται όταν η συσκευασία έχει ήδη καθοριστεί από τον κατασκευαστή.
Λήψη διορθωτικών μέτρων για μη συμμόρφωση
Όταν ένας εισαγωγέας έχει λόγους να πιστεύει ότι ένα προϊόν δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις, αναμένεται να μην προχωρήσει στη διάθεση του προϊόντος στο εμπόριο έως ότου επιτευχθεί η συμμόρφωση — και να ενημερώσει τον κατασκευαστή και τις αρχές εποπτείας της αγοράς όταν το προϊόν είναι ήδη στο εμπόριο. Αυτό απαιτεί ένα τεκμηριωμένο διαδικασία: ποιος αξιολογεί ένα σήμα, και τι συμβαίνει με μια αποστολή που είναι ήδη σε δρόμο ή ήδη στο αποθέμα.
Διατήρηση της τεκμηρίωσης και παρουσίασή της στις αρχές
Το άρθρο 29 αναμένει ότι ο εισαγωγέας διατηρεί ένα αντίγραφο του διαβατηρίου προϊόντος (ή των πληροφοριών που θα ήταν σε αυτό) και μπορεί να το παρουσιάσει στους επιτηρητές κατόπιν αιτήματος, ακόμη και όταν ο κατασκευαστής είναι εγκατεστημένος έξω της ΕΕ και δεν είναι ο ίδιος άμεσα λογοδότης για τον επιτηρητή.
Λήψη υπόψη των τελωνειακών ελέγχων
Το άρθρο 15 του ESPR συνδέει το διαβατήριο προϊόντος με τη τελωνειακή διαδικασία: όταν το προϊόν εισέρχεται σε ελεύθερη κυκλοφορία, η παρουσία του διαβατηρίου μπορεί να είναι μέρος αυτού που ελέγχεται. Για έναν εισαγωγέα αυτό σημαίνει ότι ένα ελλιπές ή μη λειτουργικό διαβατήριο δεν είναι μόνο ένα πρόβλημα της αγοράς, αλλά ενδεχομένως και ένα πρόβλημα στα ίδια τα σύνορα, ακόμη και πριν το προϊόν φτάσει στο αποθέμα του εισαγωγέα.
Όπου τα πράγματα πάνε στραβά στην πράξη
Ορισμένες περιστάσεις επανέρχονται συνεχώς σε επιχειρήσεις που εισάγουν από έξω της ΕΕ:
- Ο κατασκευαστής παρέχει ένα γενικό διαβατήριο προϊόντος για μια συλλογή, αλλά ο εισαγωγέας πωλεί μια παραλλαγή (άλλο χρώμα, άλλο μείγμα ινών) για το οποίο τα δεδομένα δεν είναι ακριβώς σωστά.
- Ο κώδικας QR στην ετικέτα αναφέρεται σε μια σελίδα που δεν υπάρχει πλέον ή δεν είναι διαθέσιμη στα ελληνικά, ενώ ο εισαγωγέας το ανακαλύπτει μόνο μετά από παράπονα από μια αλυσίδα καταστημάτων.
- Μια αποστολή καθυστερεί στη δεξαμενή γιατί κανείς μέσα στην επιχείρηση δεν μπορούσε να εξηγήσει που δείχνει το διαβατήριο ή ποιος έχει συγκεντρώσει τα δεδομένα.
- Ο εισαγωγέας υποθέτει ότι ο κατασκευαστής "θα τακτοποιήσει το διαβατήριο", χωρίς να έχει καταγραφεί κάπου — και ανακαλύπτει κατά τον έλεγχο ότι δεν έχει παραδοθεί τίποτα. Δείτε επίσης Ο προμηθευτής μου δεν παρέχει τα δεδομένα — τι μπορώ να κάνω;
- Για ένα ένδυμα που κατασκευάζεται εν μέρει στο εξωτερικό, υποτίθεται ότι η χώρα κατασκευής δεν είναι σχετική για το διαβατήριο, ενώ μπορεί να είναι δεδομένο που ζητείται — δείτε Πρέπει να βάλω τη χώρα κατασκευής στο διαβατήριο προϊόντος;
Τι μπορείτε να καταγράψετε
Για έναν εισαγωγέα που συνεργάζεται με ξένους κατασκευαστές, είναι πρακτικό να συμφωνήσει εκ των προτέρων ορισμένα θέματα γραπτώς αντί να στηρίζεται σε το ότι όλα θα εξελιχθούν σωστά κατά την παράδοση:
- Μια επισκόπηση των δεδομένων που ζητούνται ακριβώς από τον προμηθευτή, δείτε Ποια δεδομένα πρέπει να ζητήσω από τον προμηθευτή μου ενδυμασίας και υφάσματος;
- Μια διάταξη στο σύμβασης αγοράς σχετικά με την παράδοση των δεδομένων του διαβατηρίου, συμπεριλαμβανομένης της στιγμής και της μορφής παράδοσης — δείτε Πώς καταγράφω τη παράδοση των δεδομένων του διαβατηρίου στο συμβόλαιό μου αγοράς;
- Μια σταθερή διαδικασία για τον έλεγχο των παραδοθέντων δεδομένων για ακρίβεια πριν από την κυκλοφορία του προϊόντος, δείτε Πώς ελέγχω αν τα δεδομένα του προμηθευτή μου είναι σωστά;
- Ένα αντίγραφο τυχόν πιστοποιητικών (GOTS, OEKO-TEX) που χρησιμοποιούνται ως τεκμηρίωση του διαβατηρίου, με μια καθορισμένη σύνδεση με το σωστό προϊόν — δείτε μπορώ να χρησιμοποιήσω το πιστοποιητικό GOTS ή OEKO-TEX μου ως απόδειξη στο ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος
- Ένα δοσιέ ανά γραμμή προϊόντος με το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας του εισαγωγέα όπως αναγράφονται στο προϊόν ή στη συσκευασία
- Μια καθορισμένη διαδικασία για την περίπτωση που μια αποστολή είναι ήδη εν δρόμω και προκύψει αμφιβολία σχετικά με τη συμμόρφωση, συμπεριλαμβανομένου του ποιος εντός της εταιρείας παίρνει αυτή την απόφαση
Αυτό δεν αποτελεί νομικό συμβουλή. Αυτή η σελίδα παρέχει γενικές πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία που αφορά αυτή την πλατφόρμα. Δεν γνωρίζουμε την κατάστασή σας. Σε περίπτωση αμφιβολίας σχετικά με τη δική σας περίπτωση, συμβουλευτείτε έναν νομικό ή την αρμόδια αρχή επιτήρησης.
Γραμμένο με AI βάσει των παραπάνω πηγών, ελεγμένο από άνθρωπο στις 2026-08-22. Υπάρχει κάτι λάθος; Ενημερώστε μας — οι διορθώσεις έχουν προτεραιότητα.