¿Debo incluir el país de confección en el pasaporte de producto?

Lo que debe hacer concretamente

Lo que se espera de usted

Si el país de confección debe ser un dato separado en el pasaporte de producto sigue sin estar claro. El ESPR en sí (Reglamento (UE) 2024/1781) menciona en el artículo 10 qué tipos de información puede contener un pasaporte de producto, pero los campos de datos precisos para prendas de vestir y textiles solo se establecerán en el acto delegado que aún debe publicarse para este grupo de productos. Mientras no exista, nadie puede decir con certeza si "país de confección" será un campo obligatorio, un campo opcional, o no aparecerá en absoluto. Lo que sí se puede describir: qué se espera prácticamente de una empresa en el interim, y por qué este dato está en el radar.

Mantener visibilidad sobre dónde en la cadena se cose, se corta y se termina

El artículo 38 del ESPR obliga a los actores de la cadena de suministro a proporcionar información relevante a quien compila el pasaporte de producto. Para una empresa de 10 a 100 empleados, esto significa en la práctica que debe haber alguien que sepa dónde se realiza realmente la confección — no solo en qué fabricante se compró, sino en qué país se hizo físicamente la prenda. Para marcas privadas y marcas más pequeñas, esto no siempre es evidente: las compras se realizan a través de un intermediario, y el país en la factura no es necesariamente el país de confección. Quien establezca estructura en esto ahora, no tendrá que hacerlo bajo presión de tiempo más adelante.

Distinguir entre país de origen y país de confección

Una suposición común es que "país de origen" (como se utiliza para aduanas o etiquetado) es lo mismo que el país donde se confeccionó la prenda. Esto no es necesariamente así: un tejido puede tejerse en un país, teñirse en un segundo, y coserse en un tercero. Cuál de estos pasos sea determinante para un posible campo de pasaporte depende del acto delegado. Hasta entonces, es recomendable registrar estos datos por separado en lugar de tratarlos como un único campo "país", para que más adelante no sea necesario determinar con efecto retroactivo qué país corresponde a qué paso.

Trazabilidad a nivel de proveedor

El artículo 38 trata sobre la puesta a disposición de información por parte de los actores de la cadena de suministro. Para una empresa que trabaja con múltiples talleres de confección — a veces por colección, a veces cambiando según el pedido — significa que la pregunta "dónde se hizo esto" debe ser respondible por producto, y no por marca o colección. Para empresas que trabajan con múltiples fabricantes para un producto, este es un punto de atención adicional; mi prenda de vestir se fabrica en varios fabricantes, ¿quién proporciona qué datos profundiza en cómo esa distribución puede establecerse en la práctica.

Dónde falla en la práctica

El país en la factura se asume como país de confección. Al importar desde fuera de la UE, los documentos a menudo muestran el país de envío o el país del exportador, no necesariamente el país donde se hizo la ropa. Quien equipare estos dos sin verificación, corre el riesgo de registrar un dato que no es correcto.

Cuando hay localizaciones de producción cambiantes, solo se registra un país. Algunos fabricantes hacen el mismo estilo en diferentes temporadas en diferentes talleres, dependiendo de la capacidad. Si el país de confección solo se registra en el primer pedido y no se verifica nuevamente en un pedido posterior, el registro ya no corresponde a la producción real.

Un intermediario se trata como fuente de información cuando él mismo no lo sabe. Al comprar a través de un agente o trading company, no es evidente que esta parte sepa exactamente en qué fábrica, y mucho menos en qué país, se confeccionó la prenda. Preguntar al intermediario proporciona entonces una suposición, no un hecho.

País de confección y país de origen se utilizan como sinónimos en los sistemas internos. Si el sistema ERP o PLM solo conoce un "campo de país", ese campo a veces se completa para fines aduaneros y luego se utiliza automáticamente para otros fines. Cuando se necesitan dos significados diferentes, aquí surge ruido.

Se asume que este dato ciertamente será obligatorio, y se anticipa un formato que aún no existe. Invertir tiempo en una plantilla fija antes de que exista la acción delegada es pedir el doble trabajo. Véase también qué es un acto delegado y por qué determina lo que tengo que hacer.

Qué puede registrar

• Por ubicación de producción: el país donde la confección (costura y acabado) realmente tiene lugar, independientemente del país de origen para fines aduaneros o de etiquetado.
• Un registro de qué fabricante o taller estuvo involucrado en qué pedido o colección, de modo que el país de confección sea rastreable hasta el nivel de producto y no solo hasta el nivel de marca.
• Acuerdos con los proveedores sobre la transmisión de esta información, establecidos en el contrato de compra; véase cómo documento la entrega de datos del pasaporte en mi contrato de compra para un enfoque para ello.
• Una pregunta fija en la lista de consultas dirigida a proveedores sobre el país de confección, junto con los otros datos que ya se solicitan; qué datos debo solicitar a mi proveedor de ropa y textil proporciona aquí una descripción general.
• Un paso de control sobre la exactitud del país indicado, especialmente en caso de importación de fuera de la UE, donde la documentación no siempre refleja exactamente el país de confección; véase cómo verifico si los datos de mi proveedor son correctos y, específicamente para importaciones, qué significa el pasaporte de producto si importo ropa y textiles de fuera de la Unión Europea.
• Un archivo por grupo de productos o colección en el que el país de confección, el país de origen y la documentación subyacente (facturas, certificados de origen, informes de auditoría) se pueden encontrar separados entre sí, de modo que un campo de pasaporte posterior se pueda completar con una reprocesamiento mínimo.