Трябва ли да посочя страната на пошива в паспорта на продукта?
Държава на конфекция: все още няма установено изискване
Дали държавата на конфекция впоследствие ще трябва да стои в цифровия продуктпаспорт, все още не е установено. Самата ESPR не назовава този данък по име. Разпоредбата наистина регулира това, че идва паспорт и кои субекти отговарят за данните в него, но точният списък с задължителни полета за данни за облекло и текстил се разработва по productgroep в делегиран акт. За текстила този акт все още не съществува. Веднага щом бъде публикуван, ще се прочете в него дали държава на конфекция наистина станава задължително поле, и тази страница ще бъде актуализирана тогава.
За кои продукти това играе роля и какво урегулира ESPR вече сега
Този въпрос играе роля за облекло и текстилни продукти, които ще попадат под бъдещия делегиран акт за тази productgroep. Това, което ESPR урегулира вече сега, е структурата около това: член 10 описва в общи термини какво трябва да може да съдържа цифровия продуктпаспорт, как се организира достъпът до тези данни и на кои технически условия трябва паспортът да отговаря. Тук е въпрос на рамка, не конкретен список с полета за продукт. Член 38 налага освен това задължение на субектите в веригата на доставките — производители, вносители, дистрибутори — да предоставят правилна и пълна информация на този, който събира паспорта. Нито този член не назовава конкретен данък като държава на конфекция; той урегулира задължението да се сътрудничи на коректния паспорт, не съдържанието му.
Това, което по този начин не урегулира: списък с задължителни полета за текстил, и по този начин също никакво твърдение за държава на конфекция специално. Който търси преки законодателни основи за този един данък, не намира такива в момента — не защото данът е отхвърлен, а защото все още не е установен.
Когато ще има яснота по това
Според работния план ESPR 2025-2030 делегираният акт за текстил се очаква през 2027 г., и тогава първо за облекло с осемдесет процента или повече текстилни влакна. Точна дата по този начин все още не е установена, и тази не се предполага на тази страница. Докато актът е публикуван, важи само общата рамка от член 10 и 38: идва паспорт, и веригата на доставките трябва да предостави правилни данни за него, но кои данни точно това за текстила е все още отворено.
Какво означава това за практиката
За който вече сега е занят с този предмет, редът е приблизително както следва. Първо: да наблюдава публикацията на делегирания акт, защото в него ще дойде определяващият списък с задължителни полета за облекло и текстил — тази платформа прави това и актуализира тази страница веднага щом има новини. Втора стъпка, и практически най-важната: данни за това къде е конфекционирано дрехата се записват често все така, например за администрацията на покупките или за съществуващи задължения за етикетиране. Да има тази информация в ред — по стил, по партида, проследима до фабриката, където е направен крайният продукт — струва сега малко допълнителен труд и пестели време веднага щом задължение всъщност дойде.
Трета точка: добре е да се прави разлика между държава на конфекция (където дрехата е ушита и завършена) и други данни за произход, като например откъде идват суровините. Това са различни данни, които вероятно се поискват отделно веднага щом делегираният акт е тук; да ги хранят отделно вече сега предотвратява по-нататъшна работа на пъзел. Накрая: задължението от член 38 да се предостави правилна информация на този, който събира паспорта, важи впоследствие независимо от въпроса кои полета точно са задължителни. Производители и вносители, които поддържат данните на своите доставчици в ред, са по-добре, когато окончателните изисквания станат известни.
Основата: член 10 и 38 на ESPR
Член 10 на ESPR (Регламент (EU) 2024/1781) описва общите изисквания за цифровия продуктов паспорт: какви категории информация може да съдържа, как е организиран достъпът до него и на какви технически изисквания трябва да отговаря паспортът. Този член е основата на паспорта като инструмент, но не попълва конкретни полета с данни за всяка група продукти — това се случва в делегираните актове, които следват за всяка група продукти. Член 38 на същия регламент задължава участниците в верига доставки да предоставят верни и актуални информации с оглед на паспорта. Заедно тези членове образуват рамката, в която впоследствие чрез предстоящия да се публикува делегиран акт за текстил ще бъде установено дали и как държавата на производство трябва да бъде включена като данни.
За сега най-конкретното, което един предприемач може да направи: да има преглед и прослеждаемост на данните относно местоположението на производство за всеки продукт, и да следи тази страница за момента, когато се публикува делегираният акт за текстил.
На какво се основава това
- Регламент (EU) 2024/1781 (ESPR), член 38 (изисквания за субектите в оперативната верига)
- Регламент (EU) 2024/1781 (ESPR), член 10 (изисквания за цифровия продуктен паспорт)
Самият регламент е достъпен на EUR-Lex. Ние цитираме според твърденията; не е необходимо да ни вярвате.
Какво точно трябва да направите
Какво се очаква от вас
Дали страната на производство трябва да се включи като отделно поле в продуктния паспорт, все още не е установено. Самата ESPR (Регламент (EU) 2024/1781) посочва в член 10 какви видове информация может да съдържа продуктния паспорт, но точните полета на данните за облекло и текстил ще бъдат определени едва в делегирания акт, който все още трябва да се издаде за тази продуктова категория. Докато той не съществува, никой не може с сигурност да каже дали "страна на производство" ще бъде задължително поле, незадължително поле или няма да се появи въобще. Това, което може да се опише, е: какво се очаква практически от едно предприятие в междинния период, и защо този показател изобщо привлича внимание.
Наблюдение на местото, където в производствената верига се шият, нарязват и довършват продуктите
Член 38 на ESPR задължава участниците в снабдителната верига да предоставят съответната информация на лицето, което събира продуктния паспорт. За предприятие със 10 до 100 служители това в практиката означава, че трябва да има някой, който знае къде точно се извършва производството на облеклото — не само от кой производител е закупено, но в коя страна е физически направено облекло. При частни марки и по-малки търговски марки това често не е само по себе си очевидно: закупуването се извършва чрез посредник, и страната на фактурата не е задължително страната на производството. Този, който вече сега внесе структура в това, няма да трябва да го прави по-късно под натиск на времето.
Разграничаване между страна на произход и страна на производство
Често срещано предположение е, че "страна на произход" (както се използва за мита или етикетиране) е същата като страната, където облекло е было произведено. Това не е задължително: един плат може да е тъкан в една страна, боядисан във втора, и пришит в трета. Кой от тези етапи впоследствие ще е определящ за евентуално поле в паспорта, зависи от делегирания акт. До тогава е разумно тези данни да се регистрират отделно, вместо да се третират като един "страна"-показател, за да не трябва впоследствие с обратна сила да се разясняава коя страна отговаря на кой етап.
Проследяемост до ниво на доставчик
Член 38 говори за предоставянето на информация от участници в снабдителната верига. За предприятие, което работи с няколко швейни работилници — понякога по колекция, понякога променливо по поръчка — това означава, че въпросът "къде е направено това" трябва да се отговори за всеки продукт, а не за всяка марка или колекция. За предприятия, които работят с множество производители за един продукт, това е допълнителна точка на внимание; облеклото ми се произвежда у множество производители, кой предоставя какви данни навлиза по-дълбоко в това как тази разпределение може практически да се осъществи.
Когато нещата не вървят на практика
Страната на фактурата се приема като страна на производството. При вноса от извън ЕС на документите често е посочена страната на отправяне или страната на експортьора, не задължително страната, където е направено облекло. Този, който приравнява тези две без проверка, рискува да регистрира данни, които не са верни.
При променливи производствени локации се регистрира само една страна. Някои марки заказват един и същи модел в различни сезони при различни работилници, в зависимост от капацитета. Ако страната на производството се фиксира само при първата поръчка и не се проверява отново при следваща поръчка, регистрацията вече не отговаря на действителното производство.
Посредник се третира като източник на информацията, докато сам той не я знае. При закупуване чрез агент или търговска компания не е само по себе си очевидно, че тази страна точно знае в коя фабрика, още по-малко в коя страна, облекло е било произведено. Запитване към посредника дава предположение, не факт.
Страна на производството и страна на произход се използват като синоними във вътрешните системи. Ако системата за ERP или PLM разпознава само едно "поле на страна", това поле понякога се попълва за митнически цели и по-късно се използва както есть за други цели. Щом са необходими две различни значения, възниква тук шум.
Предполага се, че този данни със сигурност ще станат задължителни, и има предварително приемане на формат, който все още не съществува. Инвестиране на време в неподвижен шаблон преди да е налице делегираният акт е да се поиска двойна работа. Вижте още по този въпрос какво е делегирано действие и защо определя какво трябва да направя.
Какво можете да документирате
- За всяко място на производство: страната, където конфекцията (шиенето и завършването) действително се извършва, отделно от страната на произход за митнически или етикетиране цели.
- Преглед на това кой производител или работилница е участвал в кой заказ или колекция, така че страната на конфекция да е проследима до ниво продукт и не само до ниво марка.
- Договорености с доставчиците относно предаването на тази информация, документирани в договора за покупка; вижте как фиксирам доставката на данни за паспорта в моя договор за покупка за подход по този въпрос.
- Постоянен въпрос в списъка за запитване към доставчиците относно страната на конфекция, наред с останалите данни, които вече се събират; какви данни трябва да поискам от моя доставчик на облекло и текстил дава преглед тук.
- Контролна стъпка за проверка на точността на посочената страна, особено при внос отвън ЕС, където документацията не винаги представя един към един страната на конфекция; вижте как проверявам дали данните на моя доставчик са верни и, конкретно за внос, какво означава продуктния паспорт, ако вносим облекло и текстил отвън Европейския съюз.
- Досие за всяка група продукти или колекция, в което страната на конфекция, страната на произход и лежащите в основата доказателства (фактури, сертификати за произход, доклади от одит) са намираеми отделно один от друг, така че поле паспорт позволява по-късно да бъде попълнено с минимална преработка.
Това не е правна консултация. Тази страница предоставя обща информация за регулирането, на което се базира тази платформа. Не познаваме вашата ситуация. При съмнения относно вашия собствен случай се консултирайте със юрист или компетентния надзорен орган.
Написано с AI на базата на горните източници, проверено от човек на 2026-08-22. Има ли нещо неправилно? Дайте ни знай — корекциите имат приоритет.