mohu použít svůj certifikát GOTS nebo OEKO-TEX jako důkaz v digitálním pasu

Stávající certifikáty jsou použitelné, ale nejsou náhradou

Certifikát GOTS nebo OEKO-TEX lze zohlednit jako podklad pro údaj v produktovém pasu, ale certifikát sám o sobě není pas a také ho nenahrazuje. Pas je soubor údajů, který je zpřístupňován pevným, digitálně čitelným způsobem prostřednictvím datového nosiče, obvykle QR kódu. Certifikát značky kvality dokazuje, že produkt nebo proces splňuje určitá kritéria, a tento důkaz lze použít k podpoře tvrzení v pasu — například tvrzení o biologické bavlně nebo o nepřítomnosti určitých látek. Avšak delegovaný akt pro textilní průmysl určí, které údaje musí být v pasu povinně obsaženy, a tento seznam automaticky neodpovídá tomu, co certifikát pokrývá. Certifikát je tedy stavebním kamenem, nikoli celou stavbou.

Které údaje se na to vztahují a které nikoliv

Toto rozlišení je důležité: certifikát, jako je GOTS, se týká původu a zpracování vláken, a varianty OEKO-TEX se týkají chemických látek nebo podmínek výroby. Tento typ informací se může překrývat s částmi pasu, jako je složení vláken nebo přítomnost problematických látek. Pas však bude očekávaně obsahovat širší soubor údajů, včetně případně informací o opravě, recyklovatelnosti a původu produktu jako celku. Pro tyto části často stávající certifikát neposkytuje pokrytí, jednoduše proto, že se certifikát těmito otázkami nezabývá. Certifikát také nic neříká o formě, v níž jsou údaje předkládány: pas vyžaduje digitální strukturované zpřístupnění, zatímco certifikát je obvykle dokument nebo znakovka. Certifikát je tedy doplňujícím důkazem části obsahu, nikoli samostatnou alternativou k pasu jako celku.

Kdy se to projeví a co do té doby platí

Povinnost mít digitální produktový pas pro oděvní a textilní zboží vychází z delegovaného aktu, který ještě nebyl přijat. Podle pracovního plánu ESPR na období 2025–2030 se očekává, že tento akt bude předložen v roce 2027, přičemž oděv obsahující nejméně osmdesát procent textilních vláken bude první kategorií. Přesné datum, kdy bude pas povinný, zatím není stanoven — bude znám až s publikací samotného delegovaného aktu. Do té doby není právní povinnost spojovat certifikáty s pasem, jednoduše proto, že pas ještě není povinný. Co má v tomto období smysl: uspořádat a uchovat stávající certifikáty, aby byly připraveny, jakmile budou známy požadavky na data. Více informací o pozadí tohoto typu právních předpisů naleznete v co přesně zahrnuje delegovaný akt a proč je rozhodující.

Jak to řešit v praxi

Prvním krokem je ověřit, které informace stávající certifikát skutečně pokrývá, a propojit je s údajem v pasu, pro který má sloužit jako důkaz — nikoli s pasem jako celkem. Certifikát GOTS například podkládá tvrzení o biologických vláknech, nikoli tvrzení o recyklovatelnosti zipu nebo knoflíku. Druhým krokem je ověřit, zda je certifikát aktuální a zda se jeho rozsah shoduje se specifickým produktem, pro který se pas připravuje; certifikát vydaný pro jinou produktovou řadu nebo jinou dávku nemusí pokrývat současný produkt. Třetím krokem je zaznamenat, kdo v řetězci odpovídá za poskytování tohoto certifikátu a podkladových údajů, protože v praxi certifikát často pochází od výrobce, zatímco značka nebo dovozce pas sestavuje. To je vhodná chvíle k určení které údaje je třeba si vyžádat od dodavatele oděvního a textilního zboží, aby se certifikáty nedostávaly odděleně od zbytku toku dat. U oděvních kusů, které vznikají prostřednictvím více článků, je navíc užitečné zvážit kdo které údaje dodává, když je produkt vyroben u více výrobců, protože certifikát často pokrývá pouze jeden článek v tomto řetězci. Kdo si tyto dohody předem ujasní, předejde situaci, kdy se certifikát ukáže jako chybějící nebo nevhodný teprve při sestavování pasportu.

Právní základ: články 5 až 7, 39 a 40 ESPR

Obecné požadavky na ekologické konstruování a příslušné požadavky na informace a výkonnost vycházejí z článků 5 až 7 Nařízení (EU) 2024/1781 (ESPR). Tyto články tvoří základ, na kterém může delegovaný akt pro jednotlivé skupiny produktů, například textil, stanovit konkrétní požadavky na údaje. Článek 39 ESPR upravuje zkušební, měřící a výpočetní metody, které se používají k prokázání souladu produktu s požadavky — tento článek je relevantní, protože určuje, za jakých podmínek mohou být důkazní materiály, jako například z certifikátu, platné v rámci systému pasportu. Článek 40 ESPR se zabývá prevencí obcházení a zhoršování výkonnosti a zdůrazňuje, že certifikát jako takový není automatickou volnou kartou: základní údaje musí být správné a musí zůstat aktuální. Dohromady tyto články ukazují, že certifikáty mohou sloužit jako součást důkazního procesu, ale delegovaný akt pro textil nakonec určuje, které údaje jsou povinné a jak mají být prokázány.

Co dělat nyní

Kdo již s certifikáty pracuje, měl by nejlépe vést přehled o tom, který certifikát pokrývá který údaj, na produkt a na dodavatele, aby byl tento přehled připraven v okamžiku publikování delegovaného aktu pro textil. Pro ty, kdo si nejsou jisti, zda se pasport později vztahuje na konkrétní produkt, nabízí stránka o tom, zda se digitální produktový pas vztahuje na konkrétní oděvní kus nebo textilní produkt první orientaci.

Na čem je to založeno

Samotné nařízení je na EUR-Lex. Odkazujeme na každé tvrzení; nemusíte nám věřit.

Co konkrétně musíte dělat

GOTS, OEKO-TEX, certifikát OCS pro recyklovaný materiál: mnoho oděvních značek a dovozců má tyto dokumenty již a často už léta. Otázka není, zda je takový certifikát cenný — je — ale zda se může přímo použít jako důkaz v digitálním produktovém pasu. Odpověď je nuancovanější než "ano" nebo "ne".

ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) stanoví v článcích 5 až 7, že produkty musí splňovat požadavky na ekologické konstruování a že o tom musí být dostupné informace. Jak se tyto požadavky přesně měří a dokazují, je uvedeno v článku 39: tam jde o zkušební, měřící a výpočetní metody, které se používají k určení, zda produkt splňuje požadavky. Stávající certifikát může být pro tuto argumentaci relevantní, ale nařízení samo neurčuje, že by se každý certifikát automaticky a bez výjimky uznával jako důkaz v rámci pasportu. Přesně z toho důvodu nelze na tuto otázku odpovědět jednoduchým "ano, to funguje": delegovaný akt pro textil musí ještě stanovit, které metody a tedy které formy důkazu se uznávají konkrétně pro oděvy a textil.

Co se od vás očekává

Určit, co certifikát přesně dokazuje

Certifikát GOTS vypovídá o biologickém původu vláken a o sociálních a ekologických kritériích v řetězci výroby. Certifikát OEKO-TEX (v závislosti na typu, například Standard 100 nebo STeP) vypovídá o škodlivých látkách v konečném produktu nebo o výrobním procesu. Ani jeden z těchto certifikátů není navržen tak, aby poskytl všechny informace, které bude produktový pas požadovat. Pro firmu s 10 až 100 zaměstnanci to znamená prakticky: certifikát sám o sobě pravděpodobně neodpoví na celý požadavek na informace z článků 5 až 7 ESPR, ale může tvořit součást argumentace vedle dalších údajů.

Ověřit, zda se metoda měření shoduje s tím, co požaduje nařízení

Článek 39 ESPR se týká metod, kterými se určují vlastnosti. Certifikační schémata jako GOTS a OEKO-TEX pracují se svými vlastními testovacími protokoly, které nemusí být nutně totožné s metodami, které Evropská komise stanoví v delegovaném aktu pro textil. Pro podnik to znamená, že má smysl zdokumentovat pro každý certifikát, kterou testovací metodu bylo použito, aby bylo později možné posoudit, zda se tato metoda shoduje s tím, co je předepsáno pro textil. Více o způsobu, jakým se tato pravidla pro oděvy přijímají, si přečtete v textu o co je delegovaná právní úprava a proč určuje, co musíte dělat.

Zajistit, aby certifikát odpovídal správnému produktu a správné partii

Certifikáty jsou často vydávány na úrovni továrny, kolekce nebo konkrétní partie příze, a ne automaticky na úrovni každého jednotlivého produktu, který potřebuje pas. Pro podnik, který pracuje s více dodavateli, je prakticky důležité zaznamenat, který certifikát náleží kterému výrobě. To odpovídá otázce, jaké údaje vlastně požadujete od dodavatele oděvů a textilií: číslo certifikátu bez jasného propojení s příslušnou partií nebo kolekcí má malou průkazní hodnotu.

Zabránit tomu, aby certifikát poskytl nepravdivý obraz

Článek 40 ESPR se zabývá zabráněním obcházení a zhoršování vlastností. Tento článek není psán specificky pro certifikáty, ale základní myšlenka je relevantní: informace v pasu musí odrážet skutečný stav produktu, ne příznivější obraz, než je praxe. Pro podnik to znamená, že prošlý certifikát nebo certifikát popisující starší verzi produktu se do pasu nepřejímá bez kontroly.

Kde se věci pokazují v praxi

Dovozce připojí certifikát GOTS k celé produktové řadě, přestože se certifikát vztahuje pouze na část prádílek. Při kontrole vzorků se ukáže, že zbytek partie obsahuje nekertifikovanou bavlnu.

Značka používá certifikát OEKO-TEX, který již vypršel, protože nikdo nesleduje datum platnosti vedle data, kdy se produkt uvedl na trh.

Private label podnik obdrží od výrobce pouze sken certifikátu bez podkladové zkoušební zprávy. Pokud se později ukáže, že je třeba ověřit údaje, není nic, na co se lze odvolat — viz také přístup v textu o jak ověřujete, že údaje vašeho dodavatele jsou správné.

U produktu vyráběného u více výrobců je certifikát tkalcovny omylem připisován celému oděvu, přestože fáze konfekce — někdy u jiné strany — není zahrnuta. Otázka, kdo jaké údaje dodává, je řešena v článku o více výrobců v rámci jednoho produktu.

Podnik, který nakupuje mimo EU, si vezme certifikát bez ověření, zda se certifikační orgán a oblast aplikace shodují s tím, co se očekává v EU, což souvisí s širšími otázkami kolem dovozu mimo Evropskou unii.

Co si můžete zaznamenat

Pro každý certifikát: číslo certifikátu, období platnosti, certifikační orgán a přesná oblast aplikace (surovina, továrna, kolekce nebo partie).
Propojení mezi certifikátem a konkrétním výrobním či nákupním příkazem, na který se vztahuje, aby se certifikát nepoužíval samostatně pro produkty, pro které nebyl vydán.
Podkladová zkoušební zpráva nebo auditní zpráva, ne pouze sám certifikát, aby byla metoda měření zřejmá v kontextu článku 39 ESPR.
Dohoda s dodavatelem o včasném sdělení prošlých nebo nahrazených certifikátů, zaznamenané v nákupní smlouvě — viz návazné body v dohodami o dodávce údajů pasportu v nákupní smlouvě.
Interní seznam typů certifikátů (GOTS, OEKO-TEX Standard 100, OEKO-TEX STeP, OCS a podobně), které jsou relevantní pro kterou část požadavků na informace podle článků 5 až 7 ESPR, aby bylo možné při publikaci delegovaného aktu rychle posoudit, které certifikáty jsou již v souladu a které další údaje jsou stále potřebné.

Toto není právní poradenství. Tato stránka obsahuje obecné informace o právních předpisech, na které se tato platforma zabývá. Neznáme vaši situaci. Máte-li pochybnosti o svém vlastním případě, poraďte se s právníkem nebo příslušným dohledovacím orgánem.

Napsáno s AI na základě výše uvedených zdrojů, zkontrolováno člověkem dne 2026-09-05. Není v tom něco špatného? Dejte nám vědět — opravy mají přednost.