musím nyní už přizpůsobit své textilní štítky a balení pro digitální pas

Ne, zatím není povinné — ale něco, co se nyní vyplatí naplánovat

Aktuálně neexistuje právní povinnost přizpůsobit oděvní štítky nebo balení digitálnímu produktovému pasu. Delegovaný akt, který to pro oděv konkrétně upraví, zatím neexistuje: podle pracovního plánu stanoviska ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) se očekává v roce 2027, přičemž oděv tvořený z osmdesáti procent nebo více textilních vláken bude první kategorií. Dokud nebude tento akt zveřejněn, také není stanoven termín, do kterého se má datový nosič QR objevit na štítku nebo balení. To neznamená, že není co dělat — znamená to pouze, že v současnosti neexistuje žádné opatření, které by vyplývalo z právní povinnosti.

Na jaký typ úpravy se to vztahuje a na jaký ne

Rozlišení, které zde platí, je mezi dvěma zcela rozdílnými věcmi: přidáním QR kódu nebo jiného datového nosiče na štítek nebo balení a úpravou stávajícího závazného označování (složení vláken, pokyny na péči, země původu kde je to relevantní). Pouze první závisí na produktovém pasu a zatím tedy nemá stanoveného termínu. Stávající povinnosti označování z jiných právních předpisů zůstávají beze změny a jsou nezávislé na tomto procesu. Dále je důležité, že požadavky na samotný pas — které údaje v něm musí být, jak má datový nosič fungovat — budou stále poměr ke každé skupině produktů stanoveny prostřednictvím samostatných delegovaných aktů na základě článku 18 ESPR. Pro oděv takový akt zatím neexistuje, zatímco pro ostatní skupiny produktů mohou být taková pravidla již v přípravě nebo již schválena. Kdo má dodavatele v několika kategoriích produktů, měl by si mít na pozoru, aby si tyto dvě linky nezaměňoval.

Kdy se to projeví a co do té doby platí

Neexistuje zde stanoveného termínu. Co je jisté: pracovní plán ESPR uvádí rok 2027 jako očekávané období pro delegovaný akt, který jako první bude řešit oděv s vysokým podílem textilních vláken. Delegovaný akt upravuje mimo jiné, jak musí pas technicky fungovat a jaký datový nosič (obvykle QR kód) s ním souvisí, jak je předpokládáno v článku 11 ESPR. Teprve až bude tento akt přijat a zveřejněn, bude jasné, od kterého okamžiku musí štítek nebo balení datový nosič obsahovat a pro které produkty přesně. Do té doby neexistuje povinnost přizpůsobovat štítky nebo balení. Není to předpoklad, ale přímý důsledek způsobu, jakým je ESPR koncipován: obecné nařízení poskytuje rámec, ale konkrétní požadavky pro každou skupinu produktů — včetně eventuálních přechodných lhůt — přicházejí až s tímto samostatným aktem.

Co lze dělat již nyní, v logickém pořadí

Nejprve se vyplatí podívat se na to, co je již stanoveno nezávisle na termínu: povinné základní údaje o kledingu (materiál, původ kde je to relevantní, pokyny na péči) se nezmění kvůli produktovému pasu, takže kvůli tomuto procesu není nutná žádná úprava. Poté je rozumnější podívat se na vlastní správu údajů než na samotný štítek: jaké informace o produktu jsou již zaznamenány, odkud pocházejí a jsou k dispozici per artikl nebo šarži. To je práce, která bude nutná, jakmile bude třeba sestav pas, a která nyní již může začít bez toho, aby byla nutná jakákoli fyzická změna štítku nebo balení. Přehled tohoto postupu v pořadí naleznete na stránce o postupném přístupu k produktovému pasu. Teprve v pozdější fázi, až bude delegovaný akt k dispozici a budou stanoveny požadavky na datový nosič, bude relevantní určit, zda se QR kód vejde na stávající štítek, zda je potřeba dodatečný štítek nebo zda bude balení přizpůsobeno — to bude také okamžikem, kdy dodavatelé štítků a balení musí fakticky něco jiného vyrábět. Kdo by nyní chtěl vidět, co lze bez této jistoty přesto již začít řešit, najde to na stránka o tom, co lze dělat již nyní, zatímco pravidla ještě nejsou konečná.

Základ: články 18, 11, 38, 16 a 17 ESPR

Skutečnost, že požadavky se stanovují a prioritizují zvlášť pro každou skupinu produktů, vyplývá z článku 18 ESPR (prioritizace a plánování), v němž je oděv určen jako včasná kategorie v rámci plánu práce. Technické vyplnění samotného pasportu — a tedy i datového média, která by měla skončit na štítku nebo obalu — vyplývá z článku 11 ESPR (technická koncepce a fungování digitálního produktového pasportu). Článek 38 ESPR upravuje požadavky na subjekty v dodavatelském řetězci, což se stává relevantním, jakmile se povinnost skutečně uvede v praxi a bude jasné, kdo jaké údaje dodává. Nezávisle na tom již články 16 (štítky) a 17 (napodobované štítky) ESPR obecně platí pro způsob, jakým se mohou štítky vztahovat k udržitelnostnému obrazu produktu, ale tyto články samy o sobě nevytvářejí povinnost přidat nyní již QR kód.

Co s těmito informacemi dělat

Konkrétně to znamená, že nyní není důvod nechat tisk štítků nebo obalů vytisknout znovu kvůli produktovému pasportu, ale je rozumné si dát vlastní údaje o produktu do pořádku, aby později provedená úprava nezpůsobila zpoždění. Kdo chce vědět, co to znamená náklady, jakmile to bude na místě, najde indicii na stránka o nákladech na produktový pasport.

Na čem je to založeno

Samotné nařízení je na EUR-Lex. Odkazujeme na každé tvrzení; nemusíte nám věřit.

Co konkrétně musíte dělat

Co se od vás očekává

Otázka, zda nyní štítky a obaly potřebují úpravu, se dělí na dvě části: co předpisuje právní předpis o označování a co je prakticky rozumné dělat již nyní. Toto rozlišení je důležité, protože delegovaný akt pro oděv ještě neexistuje.

Datové médium QR musí přijít na produkt určitým způsobem

Článek 11 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) upravuje technickou koncepci a fungování digitálního produktového pasportu, včetně způsobu, jakým se datové médium — v praxi QR kód — připojuje k produktu. Pro podnik s 10 až 100 zaměstnanci to znamená, že v určitém okamžiku musí být na oděvu, štítku nebo obalu fyzické nebo digitální médium, které odkazuje na pasport. Jak a kde přesně to musí být, bude konkrétně vyplněno až v produktově specifickém delegovaném aktu. Dokud to nastane, neexistuje žádný předpis, který by naznačoval, jak by měl štítek oděvu vypadat přesně.

Štítky nesmí být zavádějící ohledně vlastností udržitelnosti

Článek 16 ESPR se obecně zabývá štítky a článek 17 zakazuje napodobované štítky, které dávají dojem, že produkt splňuje určité požadavky, aniž by tomu tak bylo. To se netýká pouze budoucího produktového pasportu, ale všech tvrzení, která jsou nyní již na štítcích nebo obalech. Pro značku oděvu to znamená, že štítky obsahující nyní již tvrzení o udržitelnosti, nebo která odkazují na certifikaci, musí být někde podepřeny. To je jiný bod pozornosti než samotný produktový pasport, ale prochází jím: kdo nyní upravuje štítky, měl by vzít v úvahu i tato ustanovení.

Pořadí zavedení není na jednotlivém podniku

Článek 18 ESPR popisuje, jak Evropská komise prioritizuje, které skupiny produktů jsou na řadě jako první, a na základě jakých kritérií k tomu dochází. U oděvu a textilií je tento proces již zahájen, ale datum delegovaného aktu ještě není pevné. Pro podnik to znamená, že neexistuje individuální volba o tom, kdy se povinnost uvede v praxi — toto pořadí a tento moment se určují centrálně. Co si podnik sám může určit, je okamžik, kdy se na to připraví.

Povinnosti se liší podle role v řetězci

Článek 38 ESPR rozlišuje mezi subjekty v dodavatelském řetězci: výrobce, dovozce, distributor. Pro značku nebo private-label značku, která si nechá oblečení vyrobit, to znamená, že otázka "kdo musí štítek upravit" nemá pro každou společnost stejnou odpověď. Dovozce, který uvádí oblečení na trh pod vlastní značkou, má jinou pozici než výrobce, který vyrábí pro více značek. Kdo se o tom chce dozvědět více v souvislosti s vlastní kategorií produktu, pokračuje dále na Vztahuje se digitální pasport produktu na mé oblečení a textil?

Kde se věci pokazují v praxi

Běžná situace je, že společnost již nyní nechává vytisknout velké zásoby štítků nebo visaček s QR kódem, který odkazuje na vlastní webové stránky, v předpokladu, že toto již je "to" digitální produktové pasportové a štítek. Bez toho, aby byly stanoveny technické požadavky z článku 11, nelze říci, zda by tento datový nosič později splňoval požadavky.

Další situace: značka na štítku předem přidá tvrzení o udržitelnosti ("cirkulární", "udržitelně vyráběno") s cílem předběhnout očekávané pravidly, aniž by tato tvrzení byla podložena. To se přímo dotýká článku 17 o podvrženém označování, mimo digitální produktové pasportové.

Třetí situace se týká společností, které si nechávají vyrábět velké partie oblečení s pevným štítkem v zemi mimo EU s dlouhou dobou realizace mezi objednávkou a dodávkou. Pokud je nyní výroba fixována se štítkem, který nelze upravit, může se to později stát problémem, pokud musí být datový nosič přidán nebo změněn.

Čtvrtá situace: zmatek mezi štítkem s pokyny k praní (s vláknitou kompozicí, která je již povinná podle jiné legislativy) a budoucím štítkem digitálního produktového pasportu. Některé společnosti si myslí, že stávající štítek již vyhovuje, zatímco se jedná o jinou povinnost.

Pátá situace je, že společnost neudělá vůbec nic a začne jednat až po zveřejnění delegovaného aktu, zatímco úprava designu balení, tisku a dohod s dodavateli v praxi vyžaduje více času, než se očekávalo.

Co si můžete zaznamenat

Přehled štítků a obalů, které se nyní používají, podle produktové řady, včetně toho, kdo je navrhuje a tiskne.
Dohody s dodavateli a tiskárnami o možnosti přidat QR kód nebo datový nosič později, bez toho, aby se stávající zásoby štítků nebo obalů staly nepoužitelnými.
Seznam tvrzení o udržitelnosti, která se již nyní vyskytují na etiketách nebo obalech, spolu s dostupným zdůvodněním pro tato tvrzení.
Přehled role, kterou vaše vlastní společnost zaujímá v dodavatelském řetězci (výrobce, dovozce, distributor), jako základ pro pozdější určení, která povinnost se týká koho.
Záznam rozhodnutí o designu etiket a obalech, aby bylo později možné vysledovat, proč byla určitá rozhodnutí učiněna a na základě jakých informací.

Pro společnosti, které chtějí vědět, co lze, mimo tohoto čekacího kroku, již konkrétně řešit bez rizika chybného vložení do tisku, je zde stránka Co mohu dělat již nyní, zatímco pravidla ještě nejsou konečná? Kdo by raději chtěl úplný přehled celého procesu, od první přípravy až po spuštění, ten jej najde na Jak postupovat při produktovém pasu pro oděvy a textil krok za krokem?

Toto není právní poradenství. Tato stránka obsahuje obecné informace o právních předpisech, na které se tato platforma zabývá. Neznáme vaši situaci. Máte-li pochybnosti o svém vlastním případě, poraďte se s právníkem nebo příslušným dohledovacím orgánem.

Napsáno s AI na základě výše uvedených zdrojů, zkontrolováno člověkem dne 2026-09-05. Není v tom něco špatného? Dejte nám vědět — opravy mají přednost.