texpas.eu

Quali dati figurano nel passaporto del prodotto per l'abbigliamento e i tessili?

Materiale, origine e caratteristiche di sostenibilità costituiscono il nucleo

Il passaporto digitale del prodotto di un indumento o di un articolo tessile contiene informazioni su che cos'è il prodotto, da che cosa è fatto e che cosa accade dopo l'uso — si pensi alla composizione materiale, all'origine, alle possibilità di riparazione, alla riciclabilità e alla presenza di sostanze problematiche. L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) fissa negli articoli da 5 a 7 gli elementi costitutivi: requisiti generali di progettazione ecologica, requisiti di prestazione e requisiti di informazione. L'articolo 10 stabilisce che il passaporto rende tali informazioni accessibili digitalmente, attraverso un codice di identificazione univoco, al consumatore, all'autorità di vigilanza e agli altri operatori della catena. Quali dati esattamente siano obbligatori per l'abbigliamento e i tessili in particolare non è ancora stabilito: ciò sarà elaborato per ciascun gruppo di prodotti in un atto delegato. L'ESPR stessa fornisce il quadro — sostenibilità, origine, composizione, idoneità al riutilizzo e al riciclaggio — ma l'elenco definitivo dei campi arriverà in seguito.

Per l'abbigliamento e i prodotti tessili, non ancora per ogni singola caratteristica

Questi quadri si applicano agli indumenti e ai prodotti tessili che rientrano nell'ambito di applicazione di un futuro atto delegato — per il quale si prevede innanzitutto l'abbigliamento con l'ottanta per cento o più di fibre tessili. Non si applicano ai prodotti che rimangono al di fuori di tale ambito di applicazione, né al contenuto esatto del passaporto: quali campi sono obbligatori, quali facoltativi e quanto dettagliate debbano essere le informazioni su, ad esempio, sostanze chimiche o origine, non è ancora stabilito nel testo normativo. Ciò che è certo è la struttura dell'ESPR: una distinzione tra i requisiti per il prodotto stesso (articoli 5 e 6) e i requisiti per le informazioni su di esso (articolo 7), con il passaporto come mezzo di trasporto di tali informazioni (articolo 10). Per una linea di abbigliamento concreta, questo significa che la direzione generale è nota, ma il modulo esatto non lo è.

Nessuna data fissa, ma un piano di lavoro stabilito

Non esiste ancora una data precisa in cui questi dati devono essere obbligatoriamente inclusi nel passaporto. Secondo il piano di lavoro ESPR 2025-2030, l'atto delegato per i tessili è previsto nel 2027, con l'abbigliamento con l'ottanta per cento o più di fibre tessili come prima categoria. Fino a quando tale atto non sarà pubblicato, non vi è alcun obbligo per questo gruppo di prodotti di disporre di un passaporto digitale del prodotto con una serie di dati stabilita. Non appena l'atto sarà pubblicato, specificherà quali dati sono obbligatori e probabilmente anche da quale momento e con quale periodo transitorio. Tali informazioni al momento mancano e verranno integrate qui non appena saranno ufficiali.

Ciò che un fabbricante o un importatore può già fare

L'ordine in cui questo argomento è solitamente affrontato inizia con l'inventario: quali dati sulla composizione materiale, sull'origine delle materie prime, sulle sostanze chimiche utilizzate e sui fornitori sono già disponibili e quali mancano ancora. Successivamente, viene messa in ordine la tracciabilità nella catena — chi fornisce quale filato, quale tessuto, quale finitura — perché un passaporto per prodotto deve essere in grado di rendere visibile tale catena non appena diventa obbligatorio. Successivamente, è utile seguire quando l'atto delegato per i tessili verrà pubblicato, poiché solo allora i campi esatti saranno noti. Infine, quando tali campi saranno stabiliti, si tratterà di fornire i dati a un soggetto che assembla il passaporto, lo ospita e fornisce il vettore dati QR — è a questo punto che entra in gioco texpas.eu: i dati del fabbricante o dell'importatore vengono quindi elaborati in un passaporto, ospitati per dieci anni, con un codice QR come accesso.

Da dove ciò derivare: articoli da 5 a 7 e 10 ESPR

Gli articoli da 5 a 7 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) descrivono le tre categorie di requisiti che costituiscono la base per ogni passaporto prodotto: requisiti generali di progettazione ecologica, requisiti di prestazione e requisiti informativi. L'articolo 10 dello stesso regolamento disciplina come tali informazioni sono rese digitalmente accessibili attraverso il passaporto, inclusa l'identificazione univoca del prodotto. Questi articoli costituiscono il quadro generale che si applica a tutti i gruppi di prodotti secondo l'ESPR; l'applicazione specifica per il gruppo di prodotti abbigliamento e tessili derivano da un atto delegato separato basato su questi articoli, che al momento della stesura non è ancora stato pubblicato.

Chi vuole iniziare subito, farebbe bene a iniziare a mettere in ordine i propri dati su materiali, origine e fornitori, e a tenere d'occhio la pubblicazione dell'atto delegato per i tessili — questa pagina verrà aggiornata non appena sarà nota la serie di dati esatta.

Ciò che dovete fare concretamente

L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) stabilisce nell'articolo 10 quali informazioni deve poter contenere un passaporto digitale dei prodotti, e negli articoli da 5 a 7 quali categorie di informazioni saranno rese obbligatorie tramite atto delegato per ciascuna categoria di prodotto. Per l'abbigliamento e il tessile, l'atto delegato non è ancora disponibile, ma la struttura del regolamento mostra chiaramente quali tipi di dati entreranno in gioco: identificazione del prodotto, composizione materiale, provenienza, proprietà chimiche e dati sulla riparazione e il trattamento a fine vita. Di seguito una panoramica di ciò che un'azienda può aspettarsi concretamente.

Cosa ci si aspetta da voi

Registrare l'identificazione del prodotto

Ogni passaporto inizia con un'identificazione univoca del prodotto: un codice prodotto o numero di modello, collegato al fabbricante o importatore responsabile dei dati. Per un'azienda con 10-100 dipendenti, questo significa soprattutto un esercizio amministrativo: i numeri di articolo e i codici di produzione esistenti devono essere collegati univocamente a un unico passaporto digitale per modello o lotto, senza duplicazioni o confusione tra le collezioni stagionali.

Includere la composizione in fibre e i dati dei materiali

La composizione del tessile è un dato fondamentale: quali fibre, in quale proporzione, e se è stato incorporato materiale riciclato. Questo si collega alle informazioni già riportate sull'etichetta attuale, ma il passaporto richiede una registrazione strutturata e leggibile digitalmente anziché una riga di testo su un'etichetta. Le aziende che lavorano con più fornitori farebbero bene a stabilire da subito come registrano la composizione in fibre e, dove applicabile, come provano la percentuale di fibra riciclata. Quest'ultimo aspetto di solito richiede una documentazione che va oltre una semplice dichiarazione del fornitore.

Comunicare i trattamenti chimici e il rilascio di microfibre

I requisiti informativi dell'articolo 7 dell'ESPR riguardano anche le sostanze utilizzate durante la produzione o la finitura, come coloranti, rivestimenti o impregnanti. Per un'azienda significa che la comunicazione con i siti di produzione su quali trattamenti chimici devono essere segnalati deve avvenire in una fase iniziale della catena, non solo al momento della compilazione del passaporto. Inoltre, nella più ampia discussione sul settore tessile si guarda anche al rilascio di microfibre durante il lavaggio; se e come questo divenga una parte fissa del passaporto non è ancora chiaro, ma è un dato di cui l'origine (rapporto di prova, valore di laboratorio) può già essere documentata ora. Vedere se il rilascio di microfibre dai tessili deve essere registrato.

Descrivere la manutenzione, la riparazione e la fine della vita utile

L'articolo 5 dell'ESPR menziona la durabilità, la riutilizzabilità, la riparabilità e il riciclaggio come possibili requisiti di prestazione. Per l'abbigliamento, questo può tradursi in dati sulla manutenzione e sulle possibilità di riparazione. Un'azienda che già conserva etichette di lavaggio e istruzioni per la manutenzione può riutilizzare tali informazioni, anche se il rapporto tra l'etichetta di lavaggio e il passaporto è un aspetto che richiede ulteriore chiarimento. Anche la questione se deve essere indicato se l'abbigliamento può essere riparato rientra in questa serie: in pratica significa che le informazioni sui prodotti che attualmente si trovano presso un reparto di aftervendita o servizio clienti potranno diventare parte strutturata del passaporto stesso.

Tenere conto di un possibile punteggio di sostenibilità

Si parla di un punteggio o di un indicatore simile che riassuma la prestazione di sostenibilità di un prodotto. Cosa questo significhi concretamente per l'abbigliamento e se diventi parte obbligatoria del passaporto è descritto alla voce se l'abbigliamento riceverà un punteggio di sostenibilità nel passaporto digitale dei prodotti. Per un'azienda, per il momento è soprattutto importante avere in ordine i dati di base sottostanti (materiale, provenienza, risultati dei test), in modo che un punteggio — qualora arrivasse — possa esserne derivato senza dover reorganizzare l'intera amministrazione dei prodotti.

Dove le cose vanno storte nella pratica

Una prima situazione ricorrente è che la composizione delle fibre figura sull'etichetta dell'indumento, ma non è registrata come dato separato e strutturato nell'amministrazione del prodotto — per cui al momento della compilazione di un passaporto deve essere ricopiata manualmente da migliaia di articoli.

Una seconda situazione sorge quando i fornitori in paesi diversi utilizzano unità di misura o metodi di prova diversi per la stessa proprietà, senza che sia documentato quale metodo sia stato applicato. Ciò rende i dati non comparabili tra collezioni o stagioni.

Un terzo problema è l'assenza di un proprietario fisso per i dati del prodotto all'interno dell'azienda: l'acquisto, il controllo della qualità e il marketing mantengono ciascuno una propria versione delle "informazioni" sul prodotto, con discrepanze reciproche che nessuno nota fino a quando un passaporto non deve essere compilato.

Una quarta situazione è che le aziende ricevono informazioni chimiche dalla loro ubicazione produttiva in una forma che non è rintracciabile a un articolo o batch specifico, per cui tali informazioni al momento della compilazione del passaporto non possono essere collegati uno a uno.

Una quinta situazione, molto frequente, è l'incertezza su chi potrà consultare quali dati in futuro: le aziende sospettano che le informazioni sensibili dal punto di vista competitivo diventino pubbliche, mentre chi potrà consultare quali dati dal passaporto del prodotto presenta sfumature in questo senso, e se i dati sensibili dal punto di vista commerciale su abbigliamento e tessile debbano essere resi pubblici è una questione separata a cui non viene risposto automaticamente con "sì".

Cosa potete documentare

  • Una panoramica per numero di articolo della composizione delle fibre, delle materie prime utilizzate e dell'eventuale quota di materiale riciclato, con indicazione delle fonti (dichiarazione del fornitore, certificato, rapporto di prova).
  • Documentazione del metodo di misurazione utilizzato per i valori tecnici, in modo da poter ricondurre successivamente secondo quale norma è stato determinato un valore.
  • Un punto di contatto o un dipartimento centrale responsabile del mantenimento aggiornato dei dati del prodotto, inclusi accordi su quando i dati devono essere rivisti.
  • Corrispondenza con le ubicazioni produttive sui trattamenti chimici utilizzati, conservata per batch o ordine di produzione.
  • Informazioni su manutenzione e riparazione che già figurano su etichette o in documentazione del servizio clienti, riunite in una panoramica per modello di prodotto.
  • Una panoramica interna su quali dati sono considerati sensibili dal punto di vista commerciale e perché, come preparazione alla questione su quali informazioni diventeranno pubbliche e quali no.

Questo non è un parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa su cui si basa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbi sulla vostra situazione specifica, consultate un avvocato o l'autorità di vigilanza competente.

Scritto con IA sulla base delle fonti di cui sopra, controllato da una persona il 2026-08-22. C'è qualcosa che non va? Fatecelo sapere — le correzioni hanno priorità.