Ar gaminio pasas taikomas naudotiems drabužiams ir grąžintoms prekėms?

Antrasis rankos ir grąžintos prekės paprastai nepatenka į naujus pasporto reikalavimus

Produkto pasportas yra susietas su momentu, kai produktas pirmą kartą parduodamas Europos Sąjungos rinkoje, o ne su kiekvienu vėlesniu pardavimu. Tai reiškia, kad iš naujo parduodant drabužius, kurie jau buvo prekyboje — per antrinės prekybos parduotuvę, antrų rankų platformą ar tiesiog perėjus iš vieno savininko kitam — dažniausiai nereikia sudaryti naujo pasporto. Tas pats pasakytina apie grąžinimą: jei klientas grąžina prekę į parduotuvę ar internetinę parduotuvę ir produktas yra iš naujo parduodamas, nėra naujo „į rinką patekimo

Kam tai taikoma ir kam ne

],[

Tačiau reikia būti atsargiems šiuo klausimu: kai tik viena šalis profesionaliai atnaujina drabužius, perparuoja juos arba iš naujo pasiūlo pagal savo prekės ženklą, gali kilti klausimas, ar tai vėl laikytina gavimu į rinką. Apie tai ESPR 1 straipsnis pats savaime nieko specifinio textilei nesako, o delegalis aktas, kuris turėtų konkretinti tokius ribines situacijas, dar nebuvo priimtas. Tai yra klausimas, kuris bus iškelt tik su tuo delegutuoju aktu, o ne dabar.

Taip pat svarbi ir tema, kuri iš pirmo žvilgsnio atrodo panaši į šį klausimą, tačiau reglamentuoja ką nors kita: ESPR 23–26 straipsniai kalba apie neparduoto vartojimo prekių sunaikinimo prevenciją, pavyzdžiui, grąžintus produktus ir perteklinę atsargą. Tai liečia klausimą, ar ir kaip įmonės gali elgtis su produktais, kurie nepavyksta parduoti, o ne klausimą, ar prie jų turi būti paszportą. Kas ieško taisyklių dėl grąžintų siuntų išmetimo ar sunaikinimo, atsakymą randa šiuose straipsniuose — tai atskira tema, nesuijusi su pačiu paszportu.

Nėra fiksuotos datos, tačiau nukreipimas yra aiškus

Šiuo metu nėra jokios pareigos turėti skaitmeninį produkto paszportą drabužiams ar tekstilei — ta pareiga kils iš ESPR deleguotojo akto, kurio dar nėra. Pagal Europos Komisijos 2025–2030 m. darbo planą tas delegalis aktas laukiamas 2027 m., o pirmiausia jis bus taikomas drabužiams, kuriuose yra 80 procentų ar daugiau tekstilės skaidulų. Kada pareiga faktiškai pradės galioti įmonėms, dar nenustatytas; plačiai minimas lūkestis yra apie 2029 m., tačiau tai nėra nustatyta data. Kol delegusis aktas bus paskeltas, taip pat nėra konkrečios taisyklės, kaip tiksliai yra traktuojami antrankiai ar grąžinti produktai — tai taps tos pačios deleguotojo akto dalimi.

Ką tai reiškia strategijai

Tiems, kurie į rinką neša naujus drabužius, pirmasis žingsnis yra paprasčiausiai savo situaciją turėti darbotvarkėje: kai tik pasirodys tekstilės deleguotasis aktas, iš jo bus aišku, kaip tai susijęs su jūsų produktais ir kada pasas taps privalomas. Tiems, kurie prekiauja antriniais drabužiais, antrasis žingsnis – iš esmės laukti, ar deleguotasis aktas ką nors specifinio nusistato dėl perpardavimo partijų — remiantis bendruoju ESPR 1 straipsnio principu, logiška, kad egzistuojantis pasas lieka su produktu, o perparduodavėjas pats jo kurti neturi. Tiems, kurie tvarkosi su grąžintiniais, trečiasis žingsnis – aštri riba tarp dviejų klausimų, kurie lengvai susipainoja: klausimas, ar grąžintinis reikalauja naujo paso (turbūt ne, nes jis nėra iš naujo įneštas į rinką) ir klausimas, ar grąžintinis gali būti sunaikintas (reglamentuojama ESPR 23–26 straipsniuose, visai kita tema). Kas šituos du klausimus laiko atskirai, išvengia, kad viena taisyklė būtų priimta už kitą.

Pagrindas: ESPR 1 straipsnis ir 23–26 straipsniai

Nuostata, kad paso prievola taikoma produktui į rinką neš ar naudoti pradedant, nustatyta Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) 2024/1781 (ESPR) 1 straipsnyje, kuris nusako reglamento dalyką ir taikymo sritį. Taisyklės dėl neparduotų vartojimo prekių sunaikinimo — aktualios grąžinimo atveju, bet nepriklauso pačiai paso prievolai — yra to paties reglamento 23–26 straipsniuose.

Kas šiuo metu jau rūpinasi šiuo klausimu, daro gerai stebėdamas tekstilės deleguotojo akto publikavimą: jis galiausiai nustato, kaip šiame reglamente tiksliai tvarkomi antriniai drabužiai ir grąžintiniai, o kol to nebus, bet koks atsakymas į šį klausimą remiasi bendruoju reglamentu, o ne nustatytu tekstilės taisykle.

Šiuo grindžiama

Pats reglamentas yra EUR-Lex. Nurodome pagal kiekvieną teiginį; jūs mums tikėti neturite.

Ką konkrečiai turite daryti

Ko iš jūsų tikimasi

ESPR (Reglamentas (ES) 2024/1781) reglamentuoja skaitmeninį produkto pasą produktams, kurie pateikiami į rinką. Reglamento 1 straipsnis aprašo dalyką ir taikymo sritį: tai produktai, kurie pateikiami į ES rinką arba į ją pateikiami. Dėl antrą kartą parduodamų drabužių ir grąžintų prekių šis skirtumas — pirmą kartą į rinką pateikimas ir antrasis gyvenimas tam, kas jau buvo — yra tiksliai tas vietas, kur iškyla praktiniai klausimai. Pats reglamentas šiam klausimui nekiekviename situacijoje neteikia išsamaus atsakymo; toliau pateikiamas sistemos veikimo aprašymas.

Nustatyti, ar produktas jau turėjo pasą anksčiau

Drabužiai, kurie pirmą kartą pateikiami į Europos rinką, patenka į paso prievolę, kai ta taikoma drabužių segmentui. Praktiškai tai reiškia, kad įmonei, kurioje dirba nuo 10 iki 100 darbuotojų, klausimas "ar šis straipsnis kada nors buvo pateiktas į ES rinką" tampa nuolatine pirkimo procedūra, ypač kai į rinką pateikiamos antrą kartą parduodamos partijos, vintage'o kolekcijos arba drabužiai, kurie į šalį pateko per tarpininką. Kas importuoja drabužius, kurie buvo nešioti už ES ribų ir čia pirmą kartą parduodami, tai daro kaip pirmoji rinkos partija — kita padėtis nei parduotuvė, kuri perpardavinėja jau paspausdintą drabužį.

Atpažinti skirtumą tarp perpardavimo ir naujo pristatymo į rinką

Dėl odevy, kurie jau turi pasportą todėl, kad ankstesnė partija jau buvo įvesta į rinką, dėmesys sutelktas į to esamo pasporto perdavimą, o ne į jo iš naujo sudarymą. Reciklingo parduotuvei, antrinės rankos platformai arba prekės ženklo antrinės rankos skyriui tai reiškia, kad procesai yra suorganizuoti kitaip nei importuotojui, kuris pirmą kartą įveda kolekciją į rinką. Įmonė, kuri daro abu dalykus — importuoja naujas kolekijas ir veda savo antrinės rankos liniją — turėtų atlikti gerą paslaugą atskirti šias dvi srautes administratyviais tikslais, jei tik todėl, kad atliekant patikrą iš karto galėtų parodyti, kuris straipsnis į kurią kategoriją pateko.

Grąžinimų tvarkymas nežalojant pasporto statuso

Grąžinimai yra apranga, kuri jau buvo įvesta į rinką ir grįžta pas pardavėją. Jie negalutinai nepalikta prekybos grandinę; jie grįžta į atsargas, iš naujo parduodami, pervedami į outlet arba nupiginami. Pasportas, kuris priklausė straipsniui, tokiais atvejais lieka aktualus — produktas nekeičia savo tapatybės todėl, kad buvo grąžintas. Įmonei, turinčiai grąžinimo procesą, tai reiškia, kad ryšys tarp straipsnio ir pasporto (per QR duomenų nešiklį) negali būti prarastas rūšiuojant, iš naujo supakuojant ar perduodant antrajam pardavimo kanalui.

Atsižvelgti į neparduotos atsargos taisykles

Tarybos reglamento (ES) 2024/1781 (ESPR) 23–26 straipsniai susijęs su neparduotų vartojimo prekių sunaikinimu. Tai netiesiogiai veikia grąžintą prekę: dalis grąžintų prekių nėra parduodama iš naujo, bet šalinamos, ir būtent čia taikomas šis reglamentas. Šio dydžio įmonėms tai reiškia, kad sunaikintų straipsnių skaičius ir jų sunaikinimo priežastis gali būti ataskaitų parengimo pareigų dalis. Tikslus šios pareigos aprėpties diapazonas ir slenkstinės vertės yra aprašyti pačiame reglamente, skiltyje po skilties; tai, kas jau išsamiai aprašyta šioje platformoje, pateikiama skiltyje ar galiu sunaikinti neparduotą drabužių ir tekstilės atsargą.

Kur praktikoje nepavyksta

Antrankis šaržos be kilmės dokumentų. Importuotojas perka antrankės drabužių šaržą iš šalies, esančios už ES ribų, ir neturi informacijos apie tai, ar ir kada ta šarža jau buvo patekusi į Europos rinką. Be šios informacijos neįmanoma nustatyti, ar produkto pase jau yra, ar straipsnis pristatytas kaip naujas.

Grąžinimai, kuriuose produkto pasas "prarandamas". Prekė grąžinama, užregistruojama kitoje sistemoje (pavyzdžiui, atskirame išpardavimo ar B pasirinkimo kanale) ir ryšys su pradine QR duomenų nešiklio kopija prarandamas, nes sukuriamas naujas vidinis SKU be egzistuojančios paso nuorodos perdavimo.

Perpardavimo ir įprasto pardavimo maišymas administraciniuose žurnaluose. Prekė, kuri, be naujų koljekcijų, taip pat veda savo perpardavimo liniją, užregistruoja abi šias srautes toje pačioje atsargų sistemoje, todėl atlikus patikrą greitai nepavyksta atkurti, kuris straipsnis kada ir kas pirmą kartą buvo įvestas į rinką.

Straipsnio tobulinimas persitaisymo (refurbishment) metu. Drabužiai, kurie buvo perplauti, suremontuoti arba jiems pritvirtinti nauji sagų prieš jų parduodant kaip „peržiūrėtą

, Kai naudojama privati žyma, drabužiai dažnai parduodami užsakovo žyma, tuo tarpu importuotojas arba gamybos įmonė paruošė pasą. Atliekant grąžinimus, kuriuos apdoroja trečioji šalis (pavyzdžiui, išpildymo paslaugos teikėjas), ne visada yra nustatytas, kas stebėti paso susiejimą.

Ką galite užfiksuoti

Vidinė darbo tvarka, kuri nustato, kaip nustatyti, ar gaunama partija (naudota, vintage, grąžinta iš kitos partijos) jau anksčiau buvo įvesta į ES rinką.
Grąžinimo proceso aprašymas, kuriame nurodoma, kaip išsaugoti ryšį su esama QR duomenų nešiklio atmetus, iš naujo supakavus arba persiųsus į outlet parduotuvę.
Atsargų srautų (nauji, naudoti, grąžinti, persitaisyti) sąrašas, kuris yra atskirai atpažįstamas atsargų sistemoje, todėl atsakius į priežiūros institucijos klausimą, galima greitai atskirti — žr. taip pat, ką priežiūros institucija klausia atliekant patikrą dėl drabužių ir tekstilės per ką atsiskaitomasis organas prašo atliekant tekstilės ir rūbų kontrolę.
Neparduotų grąžintų dalių kiekio ir paskirties registracija, kuri yra likvidavus, antemum į tai, ką ESPR straipsniai nuo 23 iki 26 apie tai prašo.
Susitarimai su išpildymo ar logistikos partneriais dėl to, kas yra atsakingas už paso susiejimo išsaugojimą grąžintų dalių apdorojimo metu, ypač aktualu privačios žymos konstruojant.

Kas jau norėtų apgalvoti, kaip šie procesai bus sutvarkomi, o galutinė drabužių data dar nepastovi, randa paruošiamųjų žingsnių apžvalgą ką dabar gali daryti, kol taisyklės dar negalutinės.

Tai nėra teisinė konsultacija. Šis puslapis suteikia bendrą informaciją apie taisykles, kuriomis remiasi šis platform. Mes nežinome jūsų situacijos. Jei abejojate dėl jūsų konkrečios situacijos, pasitarkite su jurista arba atitinkama priežiūros institucija.

Parašyta naudojant dirbtinį intelektą remiantis aukščiau nurodytais šaltiniais, žmogaus patikrinta 2026-08-22. Ar kažkas ne taip? Pranešite mums — pataisymai gaunami prioritetą.