Kdo smí vidět které údaje z produktového pasu?

Přístup se liší podle uživatele, ne všichni vidí vše

Digitální pasport produktu není jedinou sadou údajů, která je pro všechny stejná: ESPR vychází z vrstvené přístupu, přičemž typ uživatele určuje, která část informací je viditelná. Spotřebitel, který naskenuje QR kód, obvykle vidí jiná data než dohledový orgán trhu, celní úřad, recyklér nebo další článek v dodavatelském řetězci. Článek 11 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) stanovuje, že přístup k informacím v pasu je přizpůsoben kategorii uživatele a že lze rozlišovat mezi obecně přístupnými údaji a údaji určenými pouze pro specifické strany, například kvůli jejich důvěrnému nebo obchodně citlivému charakteru.

Co to upravuje a co ne

Článek 10 a článek 11 ESPR popisují obecný rámec: jaký druh informací by pas v zásadě měl obsahovat, jak technicky funguje a že přístup lze organizovat diferenciovaně. Tyto články však neurčují konkrétně pro jednotlivé skupiny produktů, které údaje jsou veřejné a které jsou přístupné pouze pro dohled na trhu, celní správu nebo profesionální subjekty v řetězci. Tato náplň vychází z delegovaného aktu, který se přijímá pro jednotlivé skupiny produktů — pro textil a oděv zatím neexistuje. Články ESPR tedy poskytují rámec (vrstvený přístup, ochrana důvěrných obchodních informací, rozlišování mezi skupinami uživatelů), ale konkrétní seznam, kdo přesně může vidět který datový prvek v odevu pasu, zatím není stanoven. Toto rozlišení je relevantní pro ty, kteří nyní již chtějí uspořádat svou správu údajů: rámec je znám, přesná matice přístupu pro textil ještě ne.

Ještě není stanoven termín, ale je stanoven rámec

Zatím není konečný termín, kdy se konkrétně stanovené pravidla přístupu k textilnímu pasu. Podle plánu práce ESPR 2025-2030 se očekává delegovaný akt pro textil v roce 2027, přičemž oděvy a textilní produkty tvořené z osmdesáti procent nebo více textilních vláken jsou první kategorií. Tento akt musí mimo jiné určit, které údaje jsou viditelné pro veřejnost a které zůstanou vyhrazeny pro specifické strany, jako jsou dohledové orgány nebo recykléři. Dokud nebude tento akt publikován, platí pouze obecná ustanovení z článku 10 a článku 11 ESPR — existuje tedy již právní rámec pro vrstvený přístup, ale ještě není k dispozici produktově specifická konkretizace pro oděv a textil. Jakmile bude tento akt publikován, tato stránka bude aktualizována se konkrétními pravidly přístupu.

Jak s tím nakládat v praxi

Pro ty, kteří nyní již připravují produktový pas, má smysl již nyní si vlastní údaje setřídit podle citlivosti: údaje, které mohou být bez problémů veřejné (jako složení materiálu nebo pokyny na praní) versus údaje, které jsou spíše obchodně důvěrné (jako detaily o dodavatelích, nákupní ceny nebo interní kódy výroby). Toto třídění je v souladu s vrstveným uspořádáním, které ESPR předepisuje, a usnadňuje rychlý přechod na základě budoucího platného třídění, jakmile bude znám delegovaný akt pro textil. Dále je vhodné ověřit si, které údaje již musí být veřejné z existujících povinností (například etiketace složení vláken), aby v tom nebylo dvojí práce. A nakonec se vyplatí uspořádat vlastní ukládání údajů tak, aby je bylo možné uvolňovat nebo blokovat pro jednotlivé role uživatelů, místo aby vše bylo v jednom nedifferenciovaném souboru — to usnadňuje přechod na definitivní pravidla přístupu, jakou formu také nabudou.

Právní základ: článek 10 a článek 11 ESPR

Článek 10 nařízení ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) popisuje požadavky, kterým musí digitální produktový pas vyhovovat, včetně typů informací, které v něm mohou být obsaženy. Článek 11 téhož nařízení se konkrétně zabývá technickým návrhem a fungováním pasu a stanovuje, že přístup k v něm obsaženým informacím je utvářen na základě přístupových práv různých kategorií uživatelů, s prostorem pro ochranu důvěrných nebo obchodně citlivých údajů před širokOU veřejností. Přesné zpracování tohoto pro oděvy a textil — tedy přesně toho, kdo smí vidět která datová pole — vyplyne z teprve zveřejňovaného delegovaného aktu pro tuto skupinu produktů.

Co dělat nyní

Kdo chce předem připravovat, měl by nejlépe začít inventarizací a kategorizací vlastních údajů o produktech podle míry citlivosti a uspořádat ukládání dat tak, aby byl přístup podle role uživatele nastavitelný. Jakmile bude delegovaný akt pro textil zveřejněn, objeví se konkrétní rozdělení přístupu pro pas oděvu na této stránce.

Na čem je to založeno

Samotné nařízení je na EUR-Lex. Odkazujeme na každé tvrzení; nemusíte nám věřit.

Co konkrétně musíte dělat

Co se od vás očekává

Digitální produktový pas není jediný přístupný soubor, ze kterého si všichni mohou přečíst vše. Článek 10 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) rozlišuje mezi údaji, které jsou viditelné pro všechny, a údaji, které mohou vidět pouze určité strany, jako jsou orgány dohledu, účastníci trhu v řetězci nebo vlastník produktu. Článek 11 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) dále popisuje, jak musí technický návrh toto rozlišení podporovat: prostřednictvím přístupových práv, která jsou vázána na datový nosič a na základní datovou sadu.

Pro podnik, který uvádí oblečení nebo textil na trh, znamená to, že uspořádání pasu musí být předem promyšleno: která část údajů je určena pro spotřebitele, který skenuje QR kód, která část je určena pro orgán dohledu, který provádí kontrolu, a která část je určena pouze pro strany dále v dodavatelském řetězci.

Rozlišení mezi veřejnými a údaji s omezeným přístupem

Část informací v pasu je určena pro všechny, kteří skenují QR kód: spotřebitele v obchodě, kupujícího použitého zboží, recyklér. Jde např. o které údaje se v digitálním produktovém pasu oblečení a textilu nacházejí, jako je složení vláken nebo pokyny k údržbě. Jiné údaje nejsou určeny pro otevřený přístup, ale pro konkrétní role: účastník trhu, který provádí kontrolu shody, celní orgán nebo recyklační společnost, která potřebuje podrobné údaje o materiálech. Pro podnik s 10 až 100 zaměstnanci to znamená, že při vytváření pasu se rozhoduje, který údaj bude viditelný v které vrstvě, a že se toto rozhodnutí důsledně aplikuje na celou kolekci.

Přístup orgánů dohledu

Článek 10 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) stanovuje přístup pro orgány dohledu nad trhem a celní správu také k údajům, které nejsou veřejně viditelné. Může jít o základní testovací zprávy, prohlášení dodavatelů nebo údaje o chemických úpravách. V praxi to znamená, že podnik musí mít v pořádku nejen viditelnou vrstvu pasu, ale také základní dokumentaci, kterou může orgán dohledu na vyžádání požadovat. To se týká mimo jiné která chemická zpracování musí být hlášena: tyto informace nemusí být nutně viditelné pro spotřebitele, ale musí být dohledatelné pro orgán dohledu.

Přístup pro strany v dodavatelském řetězci

Výrobci, dovozci a další účastníci trhu v řetězci mohou potřebovat jiné údaje než konečný spotřebitel. Recyklér má například potřebu podrobnějších informací o složení materiálu, než je relevantní na úrovni spotřebitele. Článek 11 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) popisuje, že technický systém je na to nastaven prostřednictvím diferencovaného přístupu. Pro značku oblečení to znamená, že na otázku "kdo to uvidí" se odpovídá již při vytváření pasu, ne dodatečně. To je obzvlášť důležité u údajů souvisejících s podílem recyklovaného vlákna , protože zde může být jak veřejné číslo, tak základní zdůvodnění.

Ochrana obchodně citlivých informací

Ne všechny údaje, na kterých je pas založen, jsou určeny k zveřejnění. Otázka, které informace budou a nebudou viditelné pro veřejnost, souvisí s otázkou zda mají být zveřejněny obchodně citlivé údaje o oděvech a textilu. Pro podnik to znamená, že při zpracování pasu se provádí zhodnocení mezi tím, co musí být viditelné podle povinnosti a co lze označit jako důvěrné zdůvodnění, aniž by to oslabilo povinné veřejné údaje.

Kde se věci pokazují v praxi

Často se setkáváme s problémem, že podnik vytvoří jednu sadu dat a propojí ji s QR kódem bez rozlišení, čímž se citlivé údaje o dodavatelích stanou viditelné stejně pro spotřebitele jako pro dohledový orgán. Jiná situace: technický dodavatel pasportu nedostane pokyn, která pole mají být veřejná a která omezená, čímž se členění náhodně liší podle kolekce nebo sezony. Vyskytuje se také případ, kdy dovozce vychází z předpokladu, že dohledové orgány mají automaticky přístup ke všem příslušným podkladům, zatímco tyto podklady nejsou ve skutečnosti nikdy připojeny k pasportu a nejsou tedy dohledatelné v okamžiku, kdy jsou požadovány. Dále vzniká zmatek, když více stran v řetězci (výrobce, dovozce, značka) všechny dodávají údaje bez toho, aby bylo jasné, kdo kterou část sady dat spravuje a kdo kterou část smí vidět nebo měnit. Poslední opakující se problém: podnik zaměňuje otázku "kdo to smí vidět" s otázkou jak aktuální musí být údaje,, a zachází s přístupovými právy a aktualizací jako se stejným procesem, zatímco jde o dvě oddělené povinnosti.

Co si můžete zaznamenat

Přehled toho, která data v pasportu jsou veřejně viditelná a která data jsou omezena v přístupu, podle kategorie produktu.
Přehled rolí: kterou část sady dat smí vidět která strana (dohledový orgán, účastník trhu, recyklér, spotřebitel).
Rozdělení odpovědnosti mezi výrobcem, dovozcem a značkou za to, kdo který údaj dodává, spravuje a smí měnit.
Postup pro dodávání podkladů (testovací zprávy, prohlášení dodavatelů) dohledovému orgánu na žádost.
Pokyny technickému dodavateli pasportu o tom, která pole se v které vrstvě přístupu nastavují.
Přehled údajů citlivých pro podnikání, které jsou základem pasportu, ale neobsahují se ve veřejné vrstvě.

Toto není právní poradenství. Tato stránka obsahuje obecné informace o právních předpisech, na které se tato platforma zabývá. Neznáme vaši situaci. Máte-li pochybnosti o svém vlastním případě, poraďte se s právníkem nebo příslušným dohledovacím orgánem.

Napsáno s umělou inteligencí na základě výše uvedených zdrojů, zkontrolováno člověkem na 2026-08-22. Něco není v pořádku? Dejte nám vědět — opravy mají přednost.