Quali trattamenti chimici devo segnalare?
Obbligo di segnalazione dei trattamenti chimici non ancora stabilito
Quali trattamenti chimici dovranno essere segnalati nel passaporto digitale del prodotto non è ancora stabilito. Il Regolamento ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) stabilisce in termini generali che un passaporto del prodotto può contenere informazioni su sostanze presenti in un prodotto, incluse sostanze utilizzate o applicate durante la produzione. Tuttavia, il regolamento stesso non menziona alcun elenco di trattamenti o sostanze per i tessuti e l'abbigliamento. Questo dettaglio sarà fornito in un atto delegato che sarà elaborato specificamente per questo gruppo di prodotti. Fino a quando l'atto non sarà disponibile, non esiste un obbligo di segnalazione stabilito per i trattamenti chimici secondo l'ESPR — benché esista il quadro entro il quale tale obbligo assumerà forma.
Per tessuti e abbigliamento, non per tutte le informazioni chimiche
Il quadro dell'ESPR (articoli da 5 a 7) si applica ai prodotti designati come gruppi di prodotti prioritari, e tessili e abbigliamento sono inclusi in quell'elenco. All'interno di questo gruppo di prodotti, l'attenzione è inizialmente rivolta all'abbigliamento con l'ottanta per cento o più di fibre tessili; altri prodotti tessili e capi di abbigliamento con una percentuale di fibre inferiore seguiranno in un momento successivo. Ciò che è già stabilito nel regolamento: gli articoli da 5 a 7 distinguono tra requisiti prestazionali (ad esempio requisiti di sostenibilità o riciclabilità) e requisiti informativi (ciò che deve essere comunicato sul prodotto). I trattamenti chimici possono rientrare in entrambe le categorie — come requisito del prodotto stesso, o come informazione che semplicemente deve essere segnalata senza che il trattamento sia proibito. Quale delle due sia applicabile a quale trattamento sarà determinato dall'atto delegato. Ciò che non rientra in questo ambito: la normativa chimica generale che esiste indipendentemente dall'ESPR rimane un percorso separato con proprie regole e non fa parte di questo quadro del passaporto.
Atto delegato previsto nel 2027, data esatta ancora aperta
Il piano di lavoro per l'ecodesign 2025-2030 menziona il 2027 come momento previsto per l'atto delegato che specificherà tessili e abbigliamento, con abbigliamento con l'ottanta per cento o più di fibre tessili come prima categoria. Una data definitiva per la prima applicazione non è ancora stabilita; questa seguirà solo dopo la pubblicazione dell'atto stesso. Fino a quel momento, nessun obbligo derivante dall'ESPR si applica ai trattamenti chimici nei tessili. Questo non significa che non ci sia nulla da fare — significa che il contenuto esatto dell'obbligo di segnalazione non è ancora stato stabilito, e coloro che si preparano ora lo fanno sulla base del quadro (articoli da 5 a 7) e non ancora sulla base di un elenco definitivo.
Ciò che può essere fatto già ora
Il primo passo è ottenere una visione interna: quali trattamenti chimici vengono applicati nel proprio processo produttivo o presso i fornitori, si pensi a coloranti, finiture, rivestimenti o impermeabilizzazioni. Questa visione esiste spesso già in parte presso gli acquisti o il controllo qualità, ma raramente è documentata centralmente in modo appropriato per un passaporto digitale. Il secondo passo è verificare in quale anello della catena queste informazioni vengono generate — il produttore, l'impianto di tintura, l'impianto di finitura — e se quella parte è disposta e in grado di fornire questi dati in modo strutturato. Il terzo passo è mantenere aggiornata questa visione, in modo che quando l'atto delegato sia pubblicato, sia chiaro quali dati già raccolti si allineano con i nuovi requisiti e quali integrazioni sono ancora necessarie. Aspettare fino a quando l'atto non sarà disponibile prima di documentare qualsiasi cosa significa che quell'intera inventarizzazione dovrà comunque essere effettuata, sotto pressione di tempo.
Fondamento negli articoli da 5 a 7 e articolo 10 dell'ESPR
Che i trattamenti chimici possano diventare parte del passaporto digitale del prodotto deriva dalla combinazione degli articoli da 5 a 7 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781), che distinguono tra requisiti di prestazione e requisiti di informazione per gruppi di prodotti, e dell'articolo 10, che disciplina i requisiti del passaporto digitale del prodotto stesso — compreso il modo in cui le informazioni devono essere rese accessibili tramite il vettore di dati. Nessuno di questi articoli cita una sostanza chimica specifica, un trattamento o una soglia per i tessili; questa definizione è riservata all'atto delegato per questo gruppo di prodotti, che secondo il piano di lavoro 2025-2030 dovrebbe arrivare nel 2027.
Cosa fare adesso
Chi già lavora con tessili o abbigliamento può iniziare mappando i trattamenti chimici applicati nella propria catena e identificando chi può fornire queste informazioni. Una volta pubblicato l'atto delegato per i tessili, il contenuto concreto dell'obbligo di comunicazione sarà aggiunto qui — compresi i trattamenti interessati e il modo in cui verranno inclusi nel passaporto.
Su cosa si basa
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articoli da 5 a 7 (requisiti di progettazione ecologica, requisiti di prestazione e requisiti informativi)
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 10 (requisiti del passaporto digitale del prodotto)
Il regolamento stesso è su EUR-Lex. Noi facciamo riferimento per ogni affermazione; non dovete credere a noi sulla parola.
Ciò che dovete fare concretamente
Cosa ci si aspetta da voi
L'ESPR stesso non menziona i "trattamenti chimici" come punto dati separato e distinto da segnalare. Ciò che è effettivamente previsto è che l'atto delegato per gruppo di prodotti — nel caso dell'abbigliamento e dei tessili, ancora da pubblicare — stabilisce i requisiti di prestazione e di informazione, e questi possono esplicitamente estendersi alle sostanze utilizzate durante la produzione o la finitura di un prodotto (articoli da 5 a 7 dell'ESPR, Regolamento (UE) 2024/1781). I trattamenti chimici — come i rivestimenti idrorepellenti, le finiture anti-piega, i trattamenti antimicrobici, i processi di sbiancamento o tintura con ausiliari specifici — rientrano in questa possibilità, ma l'elenco preciso di ciò che deve essere segnalato non è ancora stabilito.
Documentare quali trattamenti sono stati applicati
In pratica, per un'azienda di 10-100 dipendenti questo significa che è già possibile ottenere vantaggi facendo un inventario di quali finiture chimiche sono associate a quale linea di prodotto. Chi lavora con più confezionisti o lavanderie spesso ha ricette di finitura diverse per ciascun fornitore. Queste informazioni di solito sono frammentate presso il produttore e non vengono automaticamente allegate a una conferma d'ordine o a una fattura.
Allinearsi alle informazioni sulle fibre già obbligatorie
I trattamenti chimici raramente stanno da soli: un rivestimento idrorepellente corrisponde a una determinata composizione di fibre, un trattamento anti-piega a un tessuto diverso. Chi già documenta sistematicamente la composizione delle fibre secondo l'approccio descritto in come documentare la composizione delle fibre nel passaporto del prodotto, può estendere questa stessa struttura con un campo per i trattamenti applicati. Questo farà risparmiare lavoro quando l'atto delegato diventerà concreto.
Tenere conto del metodo di misurazione una volta stabilito
Per alcuni trattamenti chimici — in particolare quelli con un possibile effetto sulla rilascio di microfibre o sulla biodegradabilità — un collegamento con un metodo di misurazione è logico. Attualmente non esiste un metodo stabilito specificamente per i trattamenti chimici su abbigliamento e tessili; tuttavia, l'ESPR all'articolo 7 richiede in termini generali che i requisiti siano supportati da dati misurabili e verificabili. Come ciò si manifesterà in pratica dipende dal metodo stabilito per ciascun gruppo di prodotti, come descritto in il metodo per misurare i valori per il passaporto.
Determinare ciò che è e non è sensibile dal punto di vista commerciale
Una parte delle informazioni sui trattamenti chimici — ad esempio la composizione esatta di un rivestimento o una ricetta di un fornitore — può essere sensibile dal punto di vista competitivo. L'articolo 10 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) prevede una distinzione tra i dati accessibili al pubblico e i dati visibili solo a determinate parti, come le autorità di controllo. Per un'azienda che già documenta le finiture chimiche, è utile determinare in anticipo quale parte di questa documentazione entrerà nel passaporto e quale parte rimane interna all'azienda. Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili in se i dati sensibili dal punto di vista commerciale su abbigliamento e tessile debbano essere resi pubblici.
Dove le cose vanno storte nella pratica
Un importatore fa eseguire la finitura di un paio di pantaloni da una terza parte dopo che il tessuto è già stato acquistato dal confezionista. Nessuno nella catena registra che dopo la produzione delle fibre è stato applicato un trattamento chimico, perché organizzativamente rientra in un anello diverso della catena.
Un marchio lavora con una lavanderia fissa per una finitura anti-piega, ma cambia regolarmente il fornitore del tessile di base. La finitura viene quindi applicata a composizioni di fibre sempre diverse, senza fare una nota separata per ciascuna combinazione di quale trattamento corrisponde a quale lotto.
Un'azienda presume che un trattamento chimico che è "standard" nel settore — come una finitura anti-piega su camicie — non necessiti di una menzione separata, perché "lo fanno tutti". Questa è un'ipotesi sul contenuto futuro dell'atto delegato che non può ancora essere giustificata.
Un committente di private label chiede al fabbricante un elenco dei prodotti chimici utilizzati, ma riceve una dichiarazione vaga o incompleta perché il fabbricante stesso lavora con un terzista per la finitura. Le informazioni si fermano quindi al primo anello della catena, mentre il trattamento avviene più avanti.
Un'azienda documenta bene il trattamento chimico, ma non in quale lingua o forma quella documentazione debba raggiungere il passaporto, per cui al momento della pubblicazione dell'atto delegato tutto deve essere retradotto o riscritto. Questo riguarda anche la questione che viene affrontata in la lingua in cui i dati nel passaporto del prodotto tessile e dell'abbigliamento sono riportati.
Cosa potete documentare
- Un prospetto per linea di prodotto dei trattamenti chimici applicati (tipo di trattamento, scopo, fornitore o parte esecutrice).
- L'anello della catena dove il trattamento avviene, separato da dove avvengono la produzione delle fibre o la confezione.
- Dati di contatto e responsabilità della parte che esegue il trattamento, così che la richiesta di informazioni non debba passare sempre attraverso un intermediario.
- Una nota separata su quali informazioni relative al trattamento sono considerate commercialmente sensibili e quali no, in previsione della classificazione che emerge dall'articolo 10 dell'ESPR.
- Un collegamento nella propria amministrazione tra composizione delle fibre e trattamento applicato, in modo che entrambi i dati possano essere successivamente inclusi insieme nel passaporto.
- Documentazione su come e quando un trattamento viene ripetuto o modificato, rilevante per la questione affrontata in quanto spesso i dati nel passaporto del prodotto vengono aggiornati.
Una volta pubblicato l'atto delegato per l'abbigliamento e i tessili, qui sarà integrato quali trattamenti chimici specifici devono essere dichiarati e in quale modo.
Questo non è un parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa su cui si basa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbi sulla vostra situazione specifica, consultate un avvocato o l'autorità di vigilanza competente.
Scritto con IA sulla base delle fonti di cui sopra, controllato da una persona il 2026-08-22. C'è qualcosa che non va? Fatecelo sapere — le correzioni hanno priorità.