Mitä kemiallisia käsittelyjä minun on ilmoitettava?

Kemialliset käsittelyt eivät ole vielä pakollisia ilmoittaa

Mitkä kemialliset käsittelyt on ilmoitettava digitaalisessa tuotepassissa, ei ole vielä selvää. ESPR (asetus (EU) 2024/1781) määrää yleisesti, että tuotepassi voi sisältää tietoja tuotteessa olevista aineista, mukaan lukien aineet, joita käytettiin tai sovellettiin tuotannon aikana. ESPR-asetus ei kuitenkaan sisällä luetteloa tekstiilin ja vaatteiden käsittelyistä tai aineista. Nämä määritellään delegoidussa säädöksessä, joka laaditaan erityisesti tälle tuoteryhmälle. Kunnes säädös on olemassa, ESPR:n mukaisia kemikaalien käsittelyille asetettuja ilmoitusvelvollisuuksia ei ole määritetty — vaan ainoastaan kehys, jonka puitteissa ilmoitusvelvollisuus tulee muotoutumaan.

Tekstiileille ja vaatteille, ei kaikille kemialliset tiedoille

ESPR:n kehys (artiklarit 5–7) koskee tuotteita, joita on määritetty ensisijaisiksi tuoteryhmiksi, ja tekstiilit ja vaatteet ovat tällä luettelolla. Tällä tuoteryhmällä huomio kohdistuu ensin vaatteisiin, joiden tekstiilisäikeiden osuus on kahdeksankymmentä prosenttia tai enemmän; muut tekstiilit ja vaatteet, joiden säikeiden osuus on pienempi, tulevat myöhemmin. Mitä asetuksessa on jo määritetty: artiklarit 5–7 tekevät eron suoritusvaatimusten (esimerkiksi kestävyyteen tai kierrätettävyyteen liittyvät vaatimukset) ja tietovaatimusten (mitä tuotteesta on ilmoitettava) välillä. Kemialliset käsittelyt voivat esiintyä molemmissa kategorioissa — tuotteen vaatimuksena tai tietona, joka on yksinkertaisesti ilmoitettava ilman, että käsittely olisi kielletty. Kumpi kahdesta sovelletaan mihin käsittelyyn, määrittelee delegoitu säädös. Mikä ei kuulu tähän: yleinen kemikaaleja koskevia säännökset, jotka ovat ESPR:stä riippumattomia, jatkavat omaa rataansa omilla säännöillä ja eivät ole osa tätä passikehikkoa.

Delegoitu säädös odotetaan vuonna 2027, tarkka päivämäärä on vielä avoin

Ekodesignin työsuunnitelma 2025–2030 mainitsee vuoden 2027 odotettavana ajankohtana delegoidulle säädökselle, joka määrittelee tekstiilit ja vaatteet, ja vaatteet, joiden tekstiilisäikeiden osuus on kahdeksankymmentä prosenttia tai enemmän, ovat ensimmäinen kategoria. Tarkka päivämäärä ensimmäiselle soveltamiselle ei ole vielä määritetty; se tulee vasta, kun säädös itsessään on julkaistu. Tähän asti kemikaalisten käsittelyjen osalta tekstiilit eivät ole ESPR:stä johtuvia velvollisuuksia. Se ei tarkoita, ettei olisi tekemistä — se tarkoittaa, että ilmoitusvelvollisuuden tarkka sisältö ei ole vielä määritetty, ja joka valmistautuu nyt, tekee sen kehyksen (artiklarit 5–7) perusteella, ei vielä lopullisen luettelon perusteella.

Mitä voidaan tehdä jo nyt

Ensimmäinen vaihe on saada sisäinen yleiskatsaus: mitkä kemialliset käsittelyt sovelletaan omassa tuotantoprosessissa tai toimittajilla, ajattele väriaineet, viimeistelyt, päällysteet tai impregnoinnit. Tämä yleiskatsaus on usein jo osittain olemassa hankinnoissa tai laadunvalvonnassa, mutta harvoin keskitetysti tavalla, joka sopii digitaaliseen passiin. Toinen vaihe on selvittää, missä toimitusketjun kohdassa nämä tiedot syntyvät — valmistajalla, värjäämössä, viimeistelytehdasssa — ja onko kyseinen osapuoli valmis ja kykenevä toimittamaan nämä tiedot jäsennellysti. Kolmas vaihe on pitää se yleiskatsaus ajan tasalla niin, että kun delegoitu säädös julkaistaan, on selvää, mitkä jo kerätyt tiedot vastaavat uusia vaatimuksia ja mitä lisäyksiä tarvitaan. Odottaminen siihen asti, kunnes säädös on olemassa ennen kuin mitään dokumentoidaan, tarkoittaa, että koko inventaario on silti tehtävä silloin, aikapaineen alla.

Perusteena artiklarit 5–7 ja artikla 10 ESPR:ssä

Että kemialliset käsittelyt voivat pian olla osa digitaalista tuotepassia, käy ilmi ESPR:n (asetus (EU) 2024/1781) 5–7 artiklan yhdistelmästä, jotka tekevät eron tuoteluokkien suoritusvaatimusten ja tietovaatimusten välillä, sekä 10 artiklasta, joka säätelee itse digitaalisen tuotepassin vaatimukset — mukaan lukien se, miten tiedot on tehtävä saavutettaviksi datakantojen kautta. Mikään näistä artiklaleista ei mainitse erityistä kemikaalia, käsittelyä tai kynnysarvoa tekstiilin osalta; tämä täsmentäminen on varattu tälle tuoteluokalle annettavaksi delegoituun säädökseen, joka työsuunnitelman 2025–2030 mukaan odotettavasti tulee vuonna 2027.

Mitä nyt on tehtävä

Kenen joka nyt jo työskentelee tekstiilin tai vaatteiden parissa, kannattaa aloittaa kartoittamalla omat ketjussaan käytetyt kemialliset käsittelyt ja sitä, kuka voi toimittaa nämä tiedot. Heti kun tekstiilin delegoitu säädös on julkaistu, ilmoitusvelvollisuuden konkreettinen sisältö lisätään tähän — mukaan lukien se, mitkä käsittelyt ovat kyseessä ja miten ne pääätyvät passipaperiin.

Mistä tämä perustuu

Asetus itse on saatavilla EUR-Lexissä. Viitaamme jokaisen väitteen kohdalla; sinun ei tarvitse uskoa meitä.

Mitä sinun on konkreettisesti tehtävä

Mitä sinulta odotetaan

ESPR itsessään ei mainitse "kemiallisia käsittelyjä" erillisenä, erityisesti ilmoitettavana tietopisteeä. Mitä siinä kuitenkin sanotaan, on, että delegoitu säädös tuoteryhmittäin — tekstiilien ja vaatteiden osalta vielä julkaistavaksi — määrittää suorituskyky- ja tietovaatimukset, ja että nämä voivat nimenomaisesti koskea tuotteen valmistuksessa tai viimeistelyssä käytettyjä aineita (ESPR:n artiklaissa 5–7, asetus (EU) 2024/1781). Kemialliset käsittelyt — ajatele vedenhylkiviä pinnoitteita, ryppyjen korjaavia viimeistelyjä, antimikrobisia käsittelyjä, valkaisuun tai värjäysprosesseihin liittyviä aputuotteita — kuuluvat tämän mahdollisuuden piiriin, mutta tarkka luettelo siitä, mitä on ilmoitettava, ei ole vielä olemassa.

Käsiteltyjen pinnoitteiden kirjaaminen

Käytännössä tämä tarkoittaa 10–100 työntekijän yritykselle, että jo nyt on mahdollisuus saada voittoa inventoimalla, mitkä kemialliset viimeistelyt liittyvät mihin tuotelinjoihin. Yritykset, jotka tekevät yhteistyötä useiden neulomotehtaiden tai pesulaitosten kanssa, joutuvat usein tekemään toimittajakohtaisia viimeistelyntarkistuksia. Nämä tiedot ovat yleensä hajallaan valmistajalla ja ne eivät tule automaattisesti tilausvahvistukseen tai laskuun mukana.

Liittäminen tietoihin fiber-koostumuksesta, joka on jo pakollinen

Kemialliset käsittelyt ovat harvoin itsenäisiä: vedenhylkivä pinnoite liittyy tiettyyn kuitujen koostumukseen, ryppyjen korjaava käsittely toiseen kudokseen. Yritys, joka jo nyt kirjaa kuitujen koostumuksen systemaattisesti menetelmän avulla, joka on kuvattu kohdassa kuinka kirjaan kuitujen koostumuksen tuotepassiin, voi laajentaa samaa rakennetta kentällä käytetyille käsittelyille. Se säästää työtä siinä vaiheessa, kun delegoitu säädös tulee konkreettiseksi.

Ottamalla huomioon mittausmenetelmän sen vahvistamisen jälkeen

Joillakin kemiallisilla käsittelyillä — erityisesti niillä, joilla voi olla vaikutusta mikrosilppujen leviämiseen tai hajoavuuteen — yhteys mittausmenetelmään on perusteltu. Tällä hetkellä ei ole olemassa erikseen vaatteita ja tekstiilejä koskevaa kemiallisten käsittelyjen mittausmenetelmää; kuitenkin ESPR:n artikla 7 edellyttää yleisessä mielessä, että vaatimukset tuetaan mitattavilla, varmistettavilla tiedoilla. Se, miltä se käytännössä näyttää, riippuu tuoteryhmittäin määriteltävästä menetelmästä, kuten kohdassa kuvataan menetelmä passin arvojen mittaamiseen.

Määrittäminen, mitä pidetään liikesalaisuutena ja mitä ei

Osa kemiallisten käsittelyjen tiedoista — esimerkiksi pinnoitteen tarkka koostumus tai toimittajan resepti — voi olla kilpailua herkkää tietoa. ESPR:n artikla 10 (asetus (EU) 2024/1781) säätää eroista julkisesti saatavilla olevien tietojen ja vain tietyille osapuolille, kuten valvontaviranomaisille, näkyvien tietojen välillä. Yritykselle, joka jo nyt dokumentoi kemiallisia viimeistelyjä, on hyödyllistä määrittää etukäteen, mikä osa kyseisestä dokumentaatiosta tulee passin osaksi ja mikä osa jää yrityksen sisäiseksi. Lisää tietoa on kohdassa ovatko liikesalaisuuksiksi katsottavat tiedot vaatteista ja tekstiileistä julkistettava.

Missä asiat menevät pieleen käytännössä

Tuoja antaa housujen viimeistelyt kolmansien osapuolten tehtäväksi sen jälkeen, kun kudos on jo ostettu neulomotehtaalta. Ketjussa kukaan ei kirjaa sitä, että kuitutuotannon jälkeen sovelletaan kemiallista käsittelyä, koska se organisatorisesti kuuluu eri osapuolelle.

Brändi tekee yhteistyötä kiinteän pesulan kanssa ryppyjen korjaavassa viimeistelyssä, mutta vaihtaa säännöllisesti perustekstiilien toimittajaa. Viimeistely sovelletaan siten jatkuvasti vaihtuviin kuitujen koostumuksiin, ilman että erikseen dokumentoidaan, mikä käsittely liittyy mihin erään.

Yritys olettaa, että kemiallista käsittelyä, joka on "vakio" alalla — kuten ryppyjen korjaavaa viimeistely paidoissa — ei tarvitse erikseen mainita, koska "kaikki tekevät niin". Tämä on oletus delegoidun säädöksen tulevasta sisällöstä, jota ei vielä voida perustella.

Yksityisen merkkituottajan tilaaja pyytää valmistajalta listaa käytetyistä kemikaaleista, mutta saa vastaukseksi epämääräisen tai puutteellisen ilmoituksen, koska valmistaja itse työskentelee alihankkijan kanssa viimeistelyä varten. Tieto pysähtyy tällöin ketjun ensimmäiseen silmukkaan, vaikka käsittely tapahtuu pidemmällä.

Yritys dokumentoi kyllä kemiallisen käsittelyn, mutta ei sitä, millä kielellä tai muodossa asiakirja olisi koskaan saaputtava tuotepassiin, joten delegoidun säädöksen julkaisemisen yhteydessä kaikki on käännettävä tai kirjoitettava uudelleen. Tämä koskee myös kysymystä, joka tulee puheeksi kielellä, jolla vaatetus- ja tekstiilituotteiden tuotepassin tiedot esitetään.

Mitä voit dokumentoida

Yhteenveto tuotelinjakohtaisesti, mitkä kemialliset käsittelyt on sovellettu (käsittelylaji, tarkoitus, toimittaja tai suorittava osapuoli).
Ketjun silmukka, jossa käsittely tapahtuu, erotettuna siitä, missä kuituntuotanto tai konfektion sijaitsee.
Käsittelyä suorittavan osapuolen yhteystiedot ja vastuut, jotta yhteydenotto ei aina tarvitse välittäjää.
Erillinen merkintä siitä, mitä tietoja käsittelystä pidetään liikesalaisuutena ja mitä ei, odottaen ESPR:n 10 artiklan mukaista luokittelua.
Linkitys omaan hallintoon kuitukoostumuksen ja sovelletun käsittelyn välillä, jotta molemmat tiedot voidaan myöhemmin esittää yhdessä tuotepassissa.
Dokumentaatio siitä, kuinka usein ja mihin aikaan käsittelyä toistetaan tai muutetaan, mikä on olennaista kysymyksen kannalta, joka tulee puheeksi kuinka usein tuotepassin tiedot päivitetään.

Kun vaatetus- ja tekstiilialan delegoitu sääntö on julkaistu, tässä täydennetään, mitkä kemialliset käsittelyt on ilmoitettava nimenomaisesti ja millä tavalla.

Tämä ei ole oikeudellista neuvontaa. Tämä sivu tarjoaa yleistietoa sääntelystä, jota tämä alusta koskee. Emme tunne tilannettasi. Jos epäilet omaasi, neuvottele oikeustieteilijän tai toimivaltaisen valvontaviranomaisen kanssa.

Kirjoitettu tekoälyllä edellä mainittujen lähteiden perusteella, jonka ihminen tarkisti 2026-08-22. Onko jotain vialla? Kerro meille — korjaukset saavat etusijan.