Devo rendere pubblici i dati riservati sulla mia azienda relativi all'abbigliamento e ai tessili?
Non tutto è reso pubblico: il passaporto ha diversi livelli di accesso
I dati sensibili dal punto di vista commerciale non devono essere automaticamente visibili a tutti. Il passaporto digitale del prodotto è inteso a rendere accessibili determinate informazioni su un capo d'abbigliamento o un prodotto tessile, ma ciò non significa che tutti i dati sottostanti diventino pubblicamente disponibili. L'articolo 10 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) descrive come il passaporto può funzionare con accesso differenziato: una parte dei dati è consultabile da chiunque tramite il codice QR, mentre un'altra parte è accessibile solo a soggetti specifici, come le autorità di vigilanza del mercato, la dogana o altri attori della catena di approvvigionamento. Quali dati rientrano in quale categoria è stabilito per ogni gruppo di prodotti nell'atto delegato che si applica a quel gruppo. Per l'abbigliamento e i tessili, tale atto non è ancora disponibile, quindi la classificazione precisa per questo settore non è ancora definita.
Per quali dati questo è rilevante e per quali no
Questa distinzione riguarda i dati che sono effettivamente correlati al prodotto, ma la cui divulgazione non è necessaria per raggiungere gli obiettivi del regolamento — si pensi a una formulazione dettagliata di un trattamento, all'identità di uno specifico subfornitori, o a specifiche tecniche che vanno oltre quello di cui un consumatore o un'autorità di vigilanza ha bisogno. Si applica agli operatori che secondo l'articolo 38 dell'ESPR devono fornire dati per il passaporto: fabbricanti, importatori e altri soggetti della catena di approvvigionamento.
Non riguarda i dati commerciali che comunque rientrano al di fuori del campo di applicazione del passaporto, come i prezzi di acquisto, i margini di profitto o i processi aziendali interni che non fanno parte delle informazioni sul prodotto che il regolamento intende affrontare. Questi non appartengono al passaporto, punto. Inoltre non si tratta di un'esenzione dai dati di cui le autorità di vigilanza hanno bisogno per svolgere il loro compito: le informazioni pertinenti alla vigilanza del mercato possono effettivamente dover essere accessibili a queste autorità, anche se le stesse informazioni non vengono mostrate al grande pubblico. L'accesso limitato è quindi diverso dal segreto per tutti.
Nessuna data fissa ancora per la classificazione precisa
Quando sarà stabilito per l'abbigliamento e i tessili quali dati sono pubblici e quali hanno accesso limitato, non è ancora certo. Secondo il piano di lavoro della Commissione europea per il 2025-2030, l'atto delegato per questo gruppo di prodotti è previsto nel 2027, con l'abbigliamento composto per l'ottanta per cento o più da fibre tessili come prima categoria. Non è una data legalmente fissata, ma è la pianificazione attualmente prevista. Fino alla pubblicazione dell'atto delegato, si applicano solo i quadri generali dell'articolo 10 e dell'articolo 38 dell'ESPR: descrivono che può esistere un sistema di accesso differenziato, ma non quali dati specifici per l'abbigliamento rientreranno in quale categoria. Non appena l'atto sarà pubblicato, sarà integrato qui.
Cosa un marchio o un importatore può fare già adesso
L'ordine in cui questo di solito viene affrontato è approssimativamente il seguente:
Innanzitutto, fare una panoramica dei dati già raccolti per etichette, certificati o comunicazioni di filiera esistenti — composizione, origine, trattamenti, informazioni sui fornitori. Successivamente, fare una classificazione generale tra dati che per loro natura sono già pubblici (come la composizione delle fibre o le istruzioni di lavaggio) e dati più sensibili (come l'identità di una specifica sede di produzione o una formulazione). In seguito, si tratta di attendere come l'atto delegato per il settore tessile renda concreta quella classificazione, e strutturare la propria struttura dati in modo che i dati possano essere facilmente etichettati successivamente in base al livello di accesso senza dover riconfigurare tutto. Infine, è utile coordinarsi con i fornitori e altre parti della filiera su quali dati sono necessari e in quale momento, poiché l'articolo 38 regola proprio lo scambio di dati reciproco — si tratta di una questione diversa da quella che in seguito sarà visibile verso l'utente finale o l'autorità di vigilanza.
Dove è indicato: articolo 10 e articolo 38 ESPR
L'articolo 10 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) descrive i requisiti cui il passaporto digitale del prodotto deve conformarsi, inclusa la possibilità di un accesso differenziato ai dati ivi contenuti. L'articolo 38 del medesimo regolamento descrive i requisiti per gli operatori della catena di approvvigionamento, inclusi quali dati devono rendere disponibili reciprocamente e verso le autorità competenti — un obbligo che è indipendente dalla divulgazione al pubblico in generale. L'esatta attuazione per l'abbigliamento e il tessile, inclusi quali dati ricadono sotto quale livello di accesso, scaturisce dall'atto delegato ancora da pubblicare per questa categoria di prodotti.
Cosa fare ora
Chi già ora raccoglie dati per il futuro passaporto, farebbe bene a strutturare tali dati in modo che in seguito possa essere operato un distinguo in base al livello di accesso, e a coinvolgere i propri fornitori nella questione di quali informazioni sono disposti e obbligati a condividere. Per la classificazione definitiva dei dati in pubblici e con accesso limitato, il momento da seguire rimane la pubblicazione dell'atto delegato per il settore tessile; questa pagina sarà integrata non appena questo sarà disponibile.
Su cosa si basa
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 10 (requisiti del passaporto digitale del prodotto)
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 38 (requisiti per gli operatori della catena di approvvigionamento)
Il regolamento stesso è su EUR-Lex. Noi facciamo riferimento per ogni affermazione; non dovete credere a noi sulla parola.
Ciò che dovete fare concretamente
Cosa ci si aspetta da voi
Il passaporto digitale del prodotto rende accessibili le informazioni su abbigliamento e tessili a parti esterne all'azienda: consumatori, autorità di controllo, riciclatori, operatori del mercato a monte nella catena. Ciò suscita immediatamente in molte aziende la domanda su cosa ciò significhi per i dati che preferirebbero non condividere, come i nomi dei fornitori, la ricetta dei trattamenti o i prezzi di acquisto. L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) non disciplina questo aspetto con una semplice regola sì-o-no, ma con una distinzione tra ciò che è obbligatorio nel passaporto e chi può accedervi.
Solo i dati prescritti vengono inseriti nel passaporto
L'articolo 10 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) descrive quali categorie di informazioni un passaporto digitale del prodotto deve contenere. Si tratta di un insieme circoscritto, incentrato su questioni come la composizione, l'origine dei materiali e le informazioni d'uso — non un invito aperto a divulgare tutto ciò che un'azienda sa su un prodotto. Per un'azienda con 10-100 dipendenti, ciò significa in pratica che il passaporto è una selezione, non un'esportazione completa di fascicoli. Quali campi siano esattamente obbligatori per l'abbigliamento e i tessili è descritto nella pagina su quali dati vengono inseriti nel digital product passport di abbigliamento e tessili. Chi assembla il passaporto determina in anticipo quali dati rientrano e quali non rientrano nelle categorie obbligatorie — e questa distinzione è il punto di partenza di ogni discussione su informazioni sensibili dal punto di vista aziendale.
Non ogni utente del passaporto vede gli stessi dati
Un secondo livello è la domanda su quali dati ogni utente può visualizzare. Il passaporto non è per definizione un unico file accessibile pubblicamente con tutte le informazioni per tutti. Viene fatta una distinzione tra i dati visibili ai consumatori e i dati accessibili solo alle autorità di controllo, agli operatori del mercato nella catena di fornitura o ad altre parti designate. Per un'azienda preoccupata per i dettagli sensibili dal punto di vista competitivo, questa distinzione è spesso più rilevante della questione se qualcosa "si trova nel passaporto". I diritti di accesso e la divisione dei ruoli sono illustrati nella pagina su chi potrà consultare quali dati dal passaporto del prodotto. In pratica, ciò significa che quando un'azienda configura il passaporto, deve anche pensare a quale livello di accesso si adatta a quale dato, invece di mettere tutto insieme.
Gli attori della catena forniscono i dati, non su base facoltativa
L'articolo 38 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) descrive ciò che ci si aspetta dagli attori della catena di fornitura per quanto riguarda la fornitura di informazioni per il passaporto. Per i marchi e gli importatori che lavorano con più fornitori, ciò significa che gli accordi su ciò che viene trasmesso e in quale forma non sono solo una questione interna ma sono collegati a un quadro normativo in cui i partner della catena devono essere in grado di fornirsi reciprocamente i dati. Un'azienda di queste dimensioni generalmente non ha la capacità di condurre un processo unico per ogni fornitore; è quindi più pratico adottare un formato fisso per ciò che viene richiesto e ciò che viene restituito.
Dove le cose vanno storte nella pratica
Alcune situazioni ricorrono regolarmente nelle aziende che allestiscono il passaporto per la prima volta.
Innanzitutto: i dati dei fornitori vengono inseriti senza riflettere in campi di testo libero, mentre è possibile che questi campi siano visibili più ampiamente del previsto. Senza una chiara distinzione tra ciò che è obbligatorio e ciò che è facoltativo, le informazioni si infiltrano involontariamente.
In secondo luogo: un'azienda assume che "passaporto digitale" equivalga a "pubblico per tutti" e quindi si astiene cautelativamente dal compilare campi che sono effettivamente obbligatori. Questo porta a un passaporto incompleto, non a un rischio minore.
In terzo luogo: la ricetta dei trattamenti chimici viene letteralmente riportata dai documenti di qualità interni, compresi il nome del fornitore e le concentrazioni, mentre è sufficiente segnalare quale trattamento è stato applicato. Vedi anche a questo proposito la pagina su quali trattamenti chimici devono essere segnalati.
In quarto: nella collaborazione con un partner di private label non viene specificato chi è responsabile di quale parte dei dati, con il rischio che le informazioni riservate di una parte finiscano accidentalmente nel pasaporto dell'altra.
In quinto: i dati sul materiale riciclato vengono condivisi includendo il nome del partner di riciclaggio e il percorso di approvvigionamento, mentre la percentuale di fibra riciclata di per sé è sufficiente come dato. Ulteriori informazioni al riguardo si trovano nella pagina su come viene provata la percentuale di fibra riciclata.
Cosa potete documentare
- Una panoramica di quali dati sono obbligatori nel pasaporto e quali rimangono fuori, in modo che non vengano condivisi più dati del necessario.
- Accordi con i fornitori su quali dati forniranno per il pasaporto e in quale forma, incluso chi si assume quale parte della responsabilità.
- Un'assegnazione interna dei livelli di accesso: quale dato è visibile ai consumatori, quale dato solo alle autorità di controllo o ai partner della catena.
- Un formato fisso per la fornitura di informazioni tecniche (ad esempio sulla composizione delle fibre o sui trattamenti), in modo che i fornitori non decidano autonomamente quali dettagli vengono trasmessi.
- Un riferimento alla propria documentazione sull'origine del materiale e sulla composizione, separato da ciò che viene infine pubblicato nel pasaporto — ad esempio organizzato secondo l'approccio nella pagina su la registrazione della composizione delle fibre.
Questo non è un parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa su cui si basa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbi sulla vostra situazione specifica, consultate un avvocato o l'autorità di vigilanza competente.
Scritto con IA sulla base delle fonti di cui sopra, controllato da una persona il 2026-08-22. C'è qualcosa che non va? Fatecelo sapere — le correzioni hanno priorità.