Ħafna intrapriżi li jhandelaw tessuti jew ħwieġ ma jagħmlu xejn bihom infushom. Jixtru, xi drabi jpoġġu l-imarka tagħhom stess fuqu, jew jbigħu eżattament dak li mdaħħal. Il-kwistjoni li taħrux allura: dan jgħoddi bħala 'tqegħid prodott fuq is-suq', jew tħalli l-obbligu mifrugat għall-manifattur? Ir-risposta tiddependi mir-rwol tiegħek fil-katina, mhux mil-kwistjoni jekk int innifsu juża ixfafir u fili.
Ir-regolament jħares lejn min jqiegħed prodott fuq is-suq tal-UE għall-ewwel darba, jew min joffriha taħt ismu tal-imarka stess. Jekk int distribwitur jew bejjiegħ tat-tieni miegħ ta' prodott li diġà qiegħed fuq is-suq minn kumpanija oħra, u ma tbiddelx dak hemm, allura l-obbligu ġeneralment jixgħel lill-parti oħra dik. Jekk tqiegħed l-imarka tiegħek jew l-isem tiegħek fuq il-prodott, jew jimportah għall-ewwel minn pajjiż barra l-UE, allura r-responsabbiltà tiegħek tista' tbiddel.
X'jfisser ir-regolament bi 'tqegħid fuq is-suq'
Fit-test tar-regolament l-ambjent mhuwiex min jmela l-ixkaffa, iżda min jqiegħed il-prodott għall-ewwel disponibli ġewwa l-Unjoni Ewropea, jew min jipprezentah bħala prodott tiegħu stess. Gwrossisb li jixtri ħwieġ minn manifattur Ewropew u jabbigħu bla bidla lill-ħanuts, ġeneralment iġib rwol differenti minn kumpanija li tagħmel il-ħwieġ prodotti f'pajjiż terz u timportahu stess. ir-ringħarxa ta' rwoli u obbligi għal kull sitwazzjoni iddeskrivi dawk ir-rwoli bla dipendenza minn il-fergħa spesifika tiegħek, biex tista' tqarqarhom mat-tpostu tiegħek stess fil-katina.
Meta probabbilment int mhux il-parti li toffer
Jekk tixtri prodott eżistenti, diġà ppakkjat u ttikkettjat minn fornitur ġewwa l-UE u tabbigħuh bla bidla lill-intrapriżi oħra jew lill-konsumaturi, l-obbligu li tipprovdi l-passaporti ġeneralment jixgħel lill-parti li qiegħet il-prodott fuq is-suq għall-ewwel. Int allura konnessjoni fil-katina, iżda mhux neċessarjament il-parti li ġandha tressaq id-dejta. Dak mhux biex tqabbel, għax għandek interess biex tħaresx jekk il-passaporti eżistenti tassew, minħabba li bla passaporti validu prodott ma jistax jinbiegħ issa.
Meta r-responsabbiltà tista' tkun għandek
Is-sitwazzjoni tbiddel meta inti innifsu żżid jew tbiddel dak li rilevanti għas-suq: isem tal-imarka tiegħek, pakkjazz tiegħek stess, jew meta int il-parti l-ewwla tal-UE li timportah prodott li ġie magħmul barra l-UE. Ukoll f'private label, fejn fabrika tipproduċi b'kmand tiegħek u l-prodott jidher taħt l-isem tiegħek, ir-rwol ta' dak li joffer jista' jkun għandek. Dan japplika wkoll għall-intrapriżi isgħar: id-daqs tal-intrapriża tiegħek ma jiddeterminax jekk ir-regolament japplika, ir-rwol tiegħek fil-katina yes.
X'jekk int nnifuk ma tafx liema rwol għandek
Ħafna intrapriżi għandhom attivitajiet immisjuba: parzjalment abbigħ mill-ġdid ta' marki eżistenti, parzjalment marki tiegħek stess, parzjalment importazzjoni. F'dawk il-każi huwa utli li tħares għal kull linja ta' prodott, mhux għall-intrapriża kollha. Katina tista' tkun puri distribwitur għal assortiment wieħed u l-parti li qiegħet il-prodott fuq is-suq għall-ewwel għal assortiment ieħor. f'ftit mistoqsija indikazzjoni ta' rwol tiegħek tagħti direzzjoni l-ewwel, bla li inti għandek ispiċċa jaqbad dossier immedjatament.
Dak li tista' tagħmel issa diġà
Anke jekk int tħoss li l-obbligu mhuwiex għall-intrapriża tiegħek, huwa sennin biex tistaqsi lill-fornitori tiegħek min hu l-parti li toffer u jekk dik il-parti tkun kuxjenti tal-obbligu li ġej. Dan jipprevjeni li ikollok, f'numru ta' snin, prodotti li ma jkunux jistgħu jinbiegħu minħabba li ħadd fil-katina ma jkompila l-passaporti. Min jiddubbja dwar is-sitwazzjoni tiegħu stess, isib f' tweġibiet għal mistoqsijat li intraprendituri oħrajn jistaqsuh każijiet simili, u għal stima li tmur lil hinn mill-għarfien tiegħek, avukat jew l-awtorità ta' sorveljanza kompetenti huma l-partiti xierqa.
Trid l-ewwel tkun ċara għalijek stess dwar fejn waqfet f'din il-katina? Il-quick-scan b'xejn fuq texpas.eu jagħti indikazzjoni inizjali fi ftit minuti, u l-bank tal-għarfien jispjega l-isfond mingħajr ma jkun għandek bżonn tkun erudita legalment.